[Mini-FAQ] fr.lettres.langue.francaise et l'aide aux devoirs

langue-fr-faq@wanadoo.fr (Luc Bentz)

Archive-Name: fr/lettres/fllf-et-devoirs

Pour une meilleure lecture, nous vous conseillons de choisir
un affichage avec une police à espacement fixe.

========================================================
=         mini-FAQ : fr.lettres.langue.francaise       =
=                 et l'aide aux devoirs                =
========================================================

Auteur : Luc Bentz

Mise à jour du document : 10 juillet 2002

Version HTML :
http://www.langue-fr.net/faq/devoirs.htm

Ce document est publié automatiquement dans les forums
news:fr.lettres.langue.francaise et news:fr.usenet.reponses
les 2 et 17 de chaque mois.

--------------------------------------------------------
Nom du forum     : fr.lettres.langue.francaise
Statut           : non modéré
Description      : Discussions sur la langue française
Date de création : 15 avril 1998
Site associé     : http://www.langue-fr.net
--------------------------------------------------------

---

Cette mini-foire aux questions est destinée aux élèves et étudiants
qui seraient tentés (très imprudemment) de solliciter l'aide des
participants au forum fr.lettres.langue.francaise (fllf) pour la
rédaction de leurs devoirs.


1. Rappel : quel est l'objet du forum fr.lettres.langue.francaise ?
2. Pourquoi est-il imprudent de demander une aide aux devoirs ?
3. Où puis-je obtenir une aide pour mes devoirs ?
4. Que puis-je quand même demander sur (dans) le forum
   fr.lettres.langue.francaise sans risquer un retour de flamme ?

---



   ================================================================
1. Rappel : quel est l'objet du forum fr.lettres.langue.francaise ?
   ================================================================

 Le forum fr.lettres.langue.francaise n'est consacré ni à la
 littérature française, ni à la philosophie. Il a pour objet les
 débats sur la langue française, qu'il s'agisse du fonctionnement
 de la langue (vocabulaire, orthographe, grammaire, étymologie,
 orthotypographie,...) soit de débats plus larges (les débats sur
 l'évolution du français oral et écrit, le français et les autres
 langues, etc.).


   ==========================================================
2. Pourquoi est-il imprudent de demander une aide aux devoirs
   dans le forum fr.lettres.langue.francaise ?
   ==========================================================

 * Parce que ce n'est pas l'objet du forum (voir partie 1).

 * Parce que les demandes sont généralement exprimées sous une
   forme proche de « Qui peut rédiger mon devoir (mon plan) à ma
   place ? » et que les réponses varient alors entre :

  - À chacun son tour de souffrir !

  - Ton devoir te prépare à l'examen ; le jour du bac de
    français, tu ne pourras pas demander d'aide sur l'internet.
    On ne veut pas te rendre un mauvais service.

    (NB - Les deux réponses ne s'excluent pas).

 * Écrire « Je dois écrire un devoir (avec ou sans sujet) sur
   telle oeuvre que je n'ai pas lue : qui peut m'en donner
   (m'en envoyer) un résumé » est également proscrit. Le réponse
   ordinaire est : « Lis donc cette oeuvre, ce sera bénéfique à
   ta culture générale. »


   ==============================================
3. Où puis-je obtenir une aide pour mes devoirs ?
   ==============================================

 * D'abord en s'adressant aux bons forums :
   news:fr.education.entraide a notamment été créé pour cela.

 * Ensuite en utilisant des moteurs de recherches tels que
   http://www.yahoo.fr, http://www.voila.fr (entre autres
   moteurs francophones).

 * Enfin en allant visiter par exemple le site
   http://www.lettres.net où des professeurs bénévoles peuvent
   apporter une aide (mais pas faire le devoir à la place de
   l'élève ou de l'étudiant : le site précise les conditions)
   ou le forum lettres du site d'aide « cyberpapy »
   http://www.cyberpapy.com/forum/Lettres/ .

 * De nombreuses sources d'information à partir de :
   http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/lettres/index.html
   et de http://www.portail.lettres.net.


   ===============================================================
4. Que puis-je (quand même) demander sur le forum
   fr.lettres.langue.francaise sans risquer un retour de flamme ?
   ===============================================================

 * Sur toute question d'orthographe, de grammaire, de
   vocabulaire, etc. (« L'accord du participe est il correct
   dans cette phrase : ... »).

 * En indiquant une opinion déjà rédigée (ou un plan détaillé,
   mais VRAIMENT détaillé) et en demandant si ça tient la route.

 * En évitant les dissertations philosophiques (franchement,
   c'est réellement hors sujet).

 * Dans tous les cas, en n'écrivant pas l'intitulé dans le titre
   du message et en l'indiquant en clair dans le corps du
   texte en raison des problèmes de codage qui affectent parfois
   les titres (de même éviter absolument d'envoyer en HTML pour
   faire plus joli : c'est contraire aux règles en vigueur).

 * En évitant ABSOLUMENT d'écrire « Help » dans le message
   ou au début du texte (l'usage de l'anglais dans ce forum
   consacré à la langue FRANÇAISE est une manifestation suicidaire
   pour son auteur).

 Et si en ayant lu tout ça, vous avez un doute, n'hésitez pas :
 RENONCEZ et revoyez plutôt vos notes de cours et votre manuel.

[Retour au sommaire]