[FAQ] fr.comp.sys.mac.materiel
Gilles Aurejac <gilles@alussinan.org>
Archive-Name: fr/comp/sys/mac/materiel
version 1.3 - 2 Juillet 2003
Auteur : Gilles Aurejac <gilles@alussinan.org>
Basée sur la FAQ de Bruno Dollet (version 1.2 du 1er novembre 2000), de
Christophe Massiot (version 1.0a du 5 décembre 1999), de Hubert Figuière
(version 0.9 du 13 juillet 1997), et la FAQ de Guillaume Gete.
------------------------------------------------------------------------
Table des matières
1 Pour commencer
----------------
1.1 Qu'est-ce que la FAQ de fr.comp.sys.materiel ?
1.2 Comment lire cette FAQ ?
1.3 Conventions
1.4 Qui contribuite ?
1.5 Démenti
2 Obtenir de l'aide
-------------------
2.1 Est-ce que je lis la documentation ?
2.2 Ai-je cherché dans Google Groups ? Existe-t-il des archives du
groupe de nouvelles fr.comp.sys.materiel ?
2.3 Comment bien poster dans le groupe fr.comp.sys.materiel ?
2.4 Où trouver des informations techniques ?
2.5 J'ai besoin d'aide avec certains termes abscons : qu'est-ce que
vous appelez donc un Wallstreet, un Pismo, un TAM, ou fcsm ?
3 Généralités
-------------
3.1 J'ai quoi comme processeur dans ma machine ?
ça correspond à quoi sur PC ?
3.2 La connectique : j'ai [tel modèle de mac], est-ce que je peux y
brancher [tel périphérique] ?
3.2 Où trouver des informations sur le site d'Apple ?
3.3 Où trouver un réparateur ou un revendeur agrée ?
3.4 Où trouver des manuels ?
3.5 Où trouver des guides sur le montage/démontage de mon Mac ou
l'installation de pièces ?
3.6 Où télécharger les mises à jour sur le site d'Apple ?
3.7 On me dit de "zapper la pram", c'est quoi ce truc ?
3.8 On me dit de "mettre à jour le firmware", ou alors que "le
programme interne de votre macintosh est obsolète" : kezako ?
4 Les pannes matérielles...
---------------------------
4.1 A l'aide, plus rien ne s'allume !
4.2 Mon iMac s'allume, mais s'éteint tout de suite
4.3 J'entends le Mac démarrer mais je n'ai rien à l'écran ou alors
l'écran s'allume mais est sombre/déformé/strié...
4.4 Tout s'allume bien, mais j'ai un point d'interrogation, une
disquette ou un dossier déchiré en deux qui clignote à l'écran ?
4.5 Mon mac s'allume mais mon clavier ou ma souris ne répondent pas
4.6 Allô, allô, mon modem ne répond pas !
4.7 Mon modem est bien en panne. Puis-je le remplacer par un modem USB ?
4.8 Mon mac me dit toujours "erreur d'horloge réseau" ou l'horloge
revient toujours en 1904, 1956, 1970 ou 2040 malgré mes réglages ?
4.10 Le port [réseau, firewire, usb, série] de mon mac ne fonctionne
plus ?
4.11 Mon Mac fait un bruit anormal, c'est grave ?
4.12 Mon PowerBook G3 ne charge plus sa batterie ?
4.13 Mon PowerBook ne veut plus démarrer ?
4.14 L'écran de mon PowerBook G3 a beaucoup de jeu horizontal
4.15 Mon mac n'arrête pas de faire des kernel panic, ou de figer
complètement, ou alors il est d'une lenteur extrême !
4.16 ça sert à quoi le CD "Hardware test" ou "Apple diagnostics" fourni
avec mon bô mac tout neuf ?
5 Les Macs et les Écrans
------------------------
5.1 Quel type d'écran puis-je brancher sur mon Mac ?
5.2 ADC, DVI, VGA, DB-15 cékoidonc ?
5.3 Puis-je brancher un écran de PC sur mon Mac ?
5.4 Et réciproquement ?
5.5 Puis-je brancher mon Mac sur la télé ?
5.6 Puis-je brancher mon Mac sur un videoprojecteur ?
5.7 On m'a donné un écran Mac, mais il y a une ou deux lignes gris
pâle horizontales à l'écran : c'est normal ?
5.8 J'ai perdu les réglages de mon adaptateur Mac/VGA à switchs !
6 Stockage, mémoire de masse et mémoire vive
--------------------------------------------
6.1 Je veux/dois remplacer mon disque dur, je dois mettre quoi
et je l'achète où ?
6.2 Je peux mettre quelle taille de disque dur au maximum ?
6.3 J'installe un nouveau disque, je dois le régler en maître ou en
esclave ?
6.4 Mon lecteur CD/DVD a des problèmes de lecture.
6.5 Puis-je remplacer mon lecteur CD interne IDE par un DVD ?
6.6 Puis-je remplacer mon lecteur CD interne par un graveur ?
6.7 Puis-je installer un lecteur ou un graveur externe ?
6.8 Je ne trouve plus de disque SCSI pour mon vieux mac !
6.9 Où puis-je acheter de la mémoire vive pour mon mac ?
6.10 D'ailleurs que faut-il acheter comme mémoire pour mon mac ?
7 Questions générales sur la compatibilité
------------------------------------------
7.1 Puis-je récupérer mon vieux scanner SCSI, ma tablette série, mon
modem externe, ma webcam... sur mon nouveau Mac qui n'a que de l'USB ?
7.2 Je ne trouve plus d'imprimante série pour mon vieux mac !
7.3 Est-ce que je peux brancher ma vieille LaserWriter localtalk sur
mon nouveau Mac ?
7.4 Est-ce qu'il existe un driver pour ma StyleWriter sous MacOS 8, 9 ou
MacOS X ?
7.5 Est-ce que je peux mettre des barrettes ram, disque dur, lecteur CD
carte vidéo venant de PC sur mon Mac ?
7.6 Est-ce que je peux partager un disque dur externe entre Mac et PC ?
7.7 Est-ce que mon camescope/appareil photo est compatible Mac ?
7.8 Est-ce ça existe le Wifi sur Mac ?
7.9 Je voudrais brancher un vieux Mac sur mon tout nouveau réseau
Airport ou ethernet, c'est possible ?
7.10 Je voudrais mettre un clavier ou une souris USB non Apple, c'est
possible ?
7.11 je voudrais mettre une carte ethernet PCI de PC sur mon mac ?
7.12 Je n'ai pas d'entrée audio sur mon mac : qu'est-ce que vous me
conseillez comme carte son ?
7.13 Qu'est-ce que je peux brancher comme micro sur mon mac ?
7.14 Quels scanners sont compatibles MacOS X ?
Comment me faire une disquette de démarrage Mac sur PC ?
8 Accélération / Personnalisation
---------------------------------
8.1 Est-ce que je peux changer/overclocker mon processeur pour aller
plus vite ?
8.2 Est-ce que ça vaut le coup ?
8.3 Est-ce que je peux changer de carte vidéo pour jouer à Warcraft 3 ?
8.4 Est-ce que je peux mettre une carte Ultra-ATA 133/SerialATA sur
mon mac ?
8.5 Je trouve que mon Mac fait un bruit insupportable, qu'est-ce que je
peux y faire ? Puis-je faire taire ce(s) ventilateur(s) ?
9 Divers
--------
9.1 Quels sites d'infos sur le Macintosh puis-je consulter ?
9.2 Est-ce que je peux acheter du matériel aux États-Unis ?
9.3 Copyright
9.4 Cet espace est-il volontairement vide ?
~~~~~~~~~~
-----------------------------
1 Pour Commencer
-----------------------------
1.1 Qu'est-ce que la FAQ fr.comp.sys.materiel ?
Cette FAQ (pour "Foire Aux Questions", en anglais "Frequently Asked
Questions") est un document qui tente de répondre aux questions les plus
courantes rencontrées dans le groupe de nouvelles
fr.comp.sys.mac.materiel.
-----------------------------
1.2 Comment lire cette FAQ ?
Cette FAQ est composée avec BBEdit Lite. Elle est lisible directement
dans n'importe quel éditeur de texte, ou avec votre logiciel de lecture
de nouvelles (MacSoup par exemple).
Comme le texte est assez long il vous est fortement conseillé d'utiliser
les touches "Page up" et "Page down" de votre clavier étendu, à défaut
les touches "commande + flèche du haut" et "commande + flèche du bas",
pour faire défiler le texte.
Avec la plupart des éditeurs de texte vous pouvez utiliser la fonction
"recherche" (souvent accessible par le raccourci clavier "pomme + f")
pour atteindre directement une des rubriques de cette FAQ.
-----------------------------
1.3 Conventions
Deux choses sont à préciser concernant la manière dont est rédigée
cette FAQ :
* les raccourcis claviers sont notés entre guillemets de la manière
suivante : "pomme + alt + p + r" signifie que vous devez appuyer sur ces
4 touches de votre clavier en même temps.
Notez que les claviers Mac possèdent quatre touches modificatrices,
regroupées dans le coin inférieur gauche du clavier :
- "contrôle" aussi appelée "ctrl"
- "commande" aussi appelée "pomme"
- "option" aussi appelée "alt" (symbole en forme de casserole)
- "majuscule" aussi appelée "shift"
* les url de sites internet ou adresses email sont écrites entre
crochets, exemple : <http://www.apple.com>
Cela permet d'une part que vous puissiez lancer leur consultation dans
votre navigateur internet en cliquant dessus tout en appuyant sur la
touche "commande", d'autre part que l'éventuelle conversion en HTML de
cette FAQ soit plus facile.
* Cette FAQ contient des tableaux qui sont composés pour être affichés
avec une police à chasse fixe comme la police Monaco.
L'emploi d'une police à chasse fractionnaire rendra les tableaux
contenus dans cette FAQ illisibles.
-----------------------------
1.4 Qui contribuite ?
Cette FAQ est écrite principalement par tous les contribruiteurs du
groupe de nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel et est tenue à jour par
Gilles Aurejac <gilles@alussinan.org>.
Ce document est donc écrit par des humains, et il comporte
vraisemblablement des erreurs. Dans ce cas, merci de les signaler par
courrier électronique à l'auteur de la FAQ à l'adresse ci-dessous :
Gilles Aurejac <gilles@alussinan.org>
Des opinions exprimées dans cette FAQ seraient purement accidentelles,
dues au hasard et sous la seule responsabilité de celui qui le
maintient. Bien évidemment l'auteur ou les contributeurs du forum ne
sauraient être tenus responsable d'aucun dommage direct ou collatéral
résultant de l'utilisation ou de l'interprétation des conseils écrits ou
prodigués dans cette FAQ.
-----------------------------
1.5 Démenti
Il s'avère que si vous lisez cette FAQ c'est en fait uniquement parce
que mon ordinateur a été l'objet d'une violente attaque de virus et
chevaux de Troie qui ont rédigé cette FAQ de manière automatique et
l'ont propagée à l'insu de mon plein gré, puis l'ont diffusée en
utilisant mon carnet d'adresses d'Outlook Express. De fait, Dieu seul
sait d'où vous provient réellement cette FAQ/Foire aux questions.
-----------------------------
2 Obtenir de l'aide
-----------------------------
2.1 Est-ce que je lis la documentation ?
Dans la majorité des cas, la solution à un problème se trouve dans la
documentation. Il faut donc rechercher dans cette dernière. Si vous ne
trouvez rien, alors seulement vous pouvez vous risquer à appeler à
l'aide.
Comme dirait le proverbe : RTFM ("Read This Fantastic Manual" en
anglais), c'est-à-dire Lisez ce Précieux Manuel ! (ne faites confiance à
aucune autre traduction de cette expression, celle que je vous donne est
la seule vraisemblable).
Vous pouvez également trouver beaucoup de renseignements en consultant
l'aide en ligne de votre ordinateur. l'aide MacOS est accessible par la
touche "Aide" de votre clavier (on n'y pense pas toujours), ou en
déroulant le menu "Aide" dans la barre des menus et en cliquant sur
"Aide Mac".
Notez que le contenu de l'aide en ligne diffère selon que vous avez le
Finder ou un autre logiciel au premier plan, et que sous MacOS X vous
n'aurez probablement pas accès à toutes les rubriques si vous n'êtes pas
connecté à internet. N'hésitez pas à prendre le temps d'explorer l'aide
en ligne au maximum, n'hésitez pas non plus à aller consulter le site du
fabricant de votre matériel : vous trouverez souvent dans la rubrique
"support" du site du constructeur un lien pour télécharger une copie du
manuel au format PDF ou une aide en ligne supplémentaire.
-----------------------------
2.2 Ai-je cherché dans Google Groups ? Existe-t-il des archives du
groupes de nouvelles fr.comp.sys.materiel ?
Le moteur de recherche Google Groups <http://groups.google.com> est un
immense serveur qui archive au fur et à mesure tous les articles qui
sont postés dans les grandes hiérarchies, fr.* comprises.
Si vous recherchez des informations sur un sujet pointu, vous pouvez
demander à consulter cette base de données.
Les résultats sont souvent probants : d'autres personnes se sont posées
les mêmes questions que vous par le passé. Google ayant repris le
contenu intégral archivé par son prédécesseur Deja news, les archives
sont disponibles pour quasiment tous les messages de la hiérarchie fr.*
postés depuis 1996.
Pour limiter votre recherche au groupe fr.comp.sys.materiel faites une
recherche avancée ou ajoutez le critère : "group:fr.comp.sys.materiel"
à votre requête.
-----------------------------
2.3 Comment bien poster dans le groupe fr.comp.sys.materiel ?
Le groupe fr.comp.sys.mac.materiel est un groupe de Nouvelles Usenet
destiné aux discussions concernant le matériel pour Macintosh.
Lorsque vous postez un article dans le groupe fr.comp.sys.mac.materiel,
pensez aux choses suivantes :
* Pensez à utiliser les pré-sujets. Les principaux pré-sujets sont
rappelés dans l'article posté tous les mois intitulé :
"[Conseils d'utilisation] fr.comp.sys.mac.materiel".
* Ne postez jamais d'article en imprimable guillemeté ("Quoted
Printable"), ni en MIME enrichi ou multiparties, ni encore en HTML.
* Veillez à pos(t)er des questions en rapport avec
fr.comp.sys.mac.materiel.
-----------------------------
2.4 Où trouver des informations techniques ?
Les sites d'informations techniques sur les Macintosh sont légion et il
serait impossible de les recenser tous. Vous pouvez cependant
consulter quelques sites en anglais particulièrement instructifs :
<http://www.macfixit.com> La référence pour toutes les pannes et
incompatibilités connues. Attention, l'accès aux archives nécessite
un abonnement (bundle possible avec Versiontracker).
<http://www.xlr8yourmac.com> Site répertoriant toutes les modifications
possibles et imaginables pour réparer, améliorer son Mac.
<http://www.lowendmac.com> Un site parmi d'autres répertoriant tous les
modèles de macintosh sortis depuis les débuts d'Apple, ainsi que leur
caractéristiques.
<http://www.aventure-apple.com> Je cite ce site à titre uniquement
indicatif car il a peu à voir avec la technique, par contre c'est une
mine de renseignements sur l'histoire d'Apple.
Si vous recherchez des informations sur les Powerbook en particulier,
consultez le site de Ludovic Pascalon :
<http://lpascalon.free.fr>
-----------------------------
2.5 J'ai besoin d'aide avec certains termes abscons : qu'est-ce que
vous appelez donc un Wallstreet, un Pismo, un TAM, ou fcsm ?
La coutume veut que chaque produit sorti des bureaux d'études d'Apple
Computers reçoit un "CodeName", un nom de projet qui sert ensuite très
souvent à désigner l'appareil en lieu et place de sa désignation
commerciale.
Vous pouvez consulter la liste des "CodeNames" ici :
<http://homepage.mac.com/mdwnet/apple_linkage/codenames/>
Si vous êtes tentés de comprendre le dialecte utilisé dans certains
lieux obscurs (comme le groupe fr.comp.sys.mac ), consultez le "MiniDico
fcsm" :
<http://ger61210.free.fr/dico2.html>
-----------------------------
3.1 J'ai quoi comme processeur dans ma machine ?
ça correspond à quoi sur PC ?
On trouve principalement deux familles de processeurs dans les Mac.
Apple a d'abord utilisé la lignée des "68k" fabriqués par Motorola :
le 68000, le 68020, le 68030, le 68040.
Ce sont des processeurs CISC tournant entre 8 et 40 Mhz.
Puis en 1994 sont apparus les PowerPC, processeurs RISC qui sont le
fruit d'une collaboration entre IBM, Apple et Motorola :
- la première génération : PowerPC 601 entre 66 et 100 Mhz (IBM)
- la deuxième génération : PowerPC 603, 603e, 604, 604e, 604ev jusqu'à
350Mhz (IBM et Motorola)
- la troisième génération : PowerPC 750 (G3), 750cx (G3e) jusqu'à 900Mhz
(IBM)
- la quatrième génération : PowerPC 7400 et 7410 (G4), 744x et 745x
(G4+) jusqu'à 1,42 Ghz (Motorola)
- la cinquième génération : le PowerPC 970 ou G5 (IBM)
A partir du PPC604ev, il y a une backside cache (mémoire cache de second
niveau ou cache L2 à accès rapide) à 100Mhz pour les Mach 5 et à la
moitié de la vitesse du processeur ou à la vitesse du processeur sur
les G3 et G4.
Quant aux correspondances entre processeurs pour PC, les x86 (Intel,
Cyrix, AMD), et processeurs pour Apple PowerPC, elles sont assez difficiles
à établir.
Au départ on distinguait principalement les processeurs x86 (Intel,
Cyrix, AMD) des PowerPC par leur architecture : RISC pour les PowerPC,
CISC pour les x86. La différence entre les deux architectures tend à
s'être gommée, et aujourd'hui, à part les instructions utilisées, la
principale différence entre un G4 et un PIV est que grossièrement les
x86 utilisent de très longs pipelines permettant des fréquences élevées,
tandis que les G4 utilisent une architecture à pipelines courts mais une
unité de traitement 128 bits (Altivec), ceci explique en partie la
différence de fréquence entre les G4 et les Athlons XP et PIV.
Très grossièrement, à cache L2 et à fréquence équivalents, et sous
réserve de compilation optimisée, on a les correspondances suivantes :
____________________________________________________________
| x86 | PowerPC |
|______________________________|_____________________________|
| Pentiums, K5 et Cyrix | PowerPC 601 et 603 |
|______________________________|_____________________________|
| Pentiums II et K6 | PowerPC 603e, 604 et 604e |
|______________________________|_____________________________|
| Pentiums III, K6-II et III| PowerPC G3 |
|______________________________|_____________________________|
| Pentiums IV, Athlon | PowerPC G4, G4+ |
| Athlons XP | |
|______________________________|_____________________________|
| Xeon et Athlon 64 | PowerPC G5 |
|______________________________|_____________________________|
Vous pouvez consulter un site très bien fait sur l'architecture des G4
et du futur PowerPC 970 à cette adresse :
<http://perso.wanadoo.fr/kakace/PowerPC/>
Consultez la rubrique suivante pour connaître les équivalences
modèle/processeur.
-----------------------------
3.2 La connectique : j'ai [tel modèle de mac], est-ce que je peux y
brancher [tel périphérique] ?
Voici un tableau récapitulatif des connectiques disponibles sur Mac
qui devrait vous aider.
Dans l'ordre vous trouverez les connectiques USB 1.1, Firewire, PCI,
Série (RS-422), ADB, et Ethernet 10 BaseT.
Macs de bureau 68K :
________________________________________________________________________
| Mac |Proc. | USB | Fw | PCI | Série | SCSI | ADB |10bT |
|_______________________________________________________________________|
| Mac Plus, SE, Classic | | | | | | |
| |68000 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| Mac II, LC | | | | | | | |
| |68020 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| Mac SE/30, CLassic II, Color Classic, IIx, IIcx, IIvi, LCII, IIsi,IIci|
| LCIII, LC520, IIvx, IIfx, Performa 200,250,400,405,410,430,520,600 |
| Performa 275, 450, 460,466,467,550,560 |
| |68030 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| Quadra 610, 650, 660AV, 700, 800, 840AV, 900, 950 | | |
| |68040 | - | - | - | X | X | X | T |
|_______________________________________________________________________|
| Centris 610, 650 | | |
| |68040 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| LC 475,575,580,630,630Dos, Performa 475,575,580,630,630Dos | |
| |68040 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
Légende :
- : Impossible
X : équipement d'origine
T : nécessite un transceiver AAUI vers RJ-45
Op: nécessite une carte optionnelle ou de tierce partie (Asante par ex.)
Remarques :
* Il n'y a pas, il n'y a aucun moyen de brancher des périphériques USB
ou FireWire sur des Mac 68K.
* La plupart des cartes d'extension optionnelles permettant de brancher
un Mac 68K sur réseau ethernet que vous pouvez acheter aujourd'hui sont
de marque Asante, ou Macsense. Elles se branchent sur port Nubus, PDS ou
SCSI selon le type de mac.
Macs de bureau PowerPC :
________________________________________________________________________
| Mac |Proc. | USB | Fw | PCI | Série | SCSI | ADB |RJ-45 |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 6100, 7100, 8100 | | | | | |
| |601,601+ - | - | - | X | X | X | T |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 7200, 7500, 8200 | | | | | |
| |601,601+ PCI | PCI | 3 | X | X | X | X |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac et Performa 52xx, 53xx, 62xx et 63xx (sauf 6360) | |
| |603,603e - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac et Performa 4400, 5400, 6360, 6400, 5500, 6500, Spartacus |
| |603e | PCI | PCI | 1ou 2 | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 7300,7600,8500,8600,9500,9600| | | | |
| |604,604e PCI | PCI | 3ou 6 | X | X | X | X |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G3 beige Desktop Tour | | | | |
| |750 | PCI | PCI | 3 | X | X | X | X |
|_______________________________________________________________________|
| iMac 233 à 333 Mhz | | | | | |
| |750 | X | Opt | - | Opt | Opt | - | 100BT |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G3 Blanc bleu | | | | | |
| |750 | X | X | 4 | Opt | PCI | X | 100BT |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Yosemite | | | | | |
| |7400 | X | X | 4 | Opt | PCI | X | 100BT |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 AGP 350, 400, 450 et 500 Mhz | | | |
| |7400 | X | X | 4 | - | PCI | - | 100+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Cube | | | |
| |7400 | X | X | - | - | - | - | 100+AP|
|_______________________________________________________________________|
| iMac Slot loading 350 Mhz | | | | | |
| |750 | X | - | - | - | - | - | 100+AP|
|_______________________________________________________________________|
| iMac Slot loading 350DV, et 400 à 700 Mhz | | | |
| |750 | X | X | - | - | - | - | 100+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Gigabit Ethernet 400, 450Dual, 500 Dual | | |
| |7400 | X | X | 3 | - | PCI | - |1000+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Digital Audio 466, 533, 533 Dual et 733Mhz | |
| |7410 | X | X | 4 | - | PCI | - |1000+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Quicksilver 733 à Dual 1 Ghz, |
| |744x | X | X | 4 | - | PCI | - |1000+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 MDD (mirored drive doors) Bi 867, Bi 1Ghz, Bi 1,25 Ghz |
| |745x | X | X | 4 | - | PCI | - |1000+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 MDD FireWire 800 |
| |745x | X | FW800 | 4 | - | PCI | - |1000+AP|
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac GG5 |
| |670 | X | FW800 | 3 | - | PCI | - |1000+AP|
|_______________________________________________________________________|
Légende :
- : Impossible
X : équipement d'origine
PCI : équipement possible via une carte tierce PCI
3,4 : nombre de ports PCI
Pour l'ethernet :
T : nécessite un transceiver AAUI vers 10BaseT
X : équipement d'origine en 10 BaseT
Opt : équipement possible via port Comslot ou Comslot II par exemple
100BT : équipement d'origine 100 BaseT
100+AP: équipement d'origine 100 BaseT avec en plus possibilité
d'installer une carte Airport 802.11b
1000+AP: équipement d'origine 1000 BaseT avec en plus possibilité
d'installer une carte Airport
Remarques :
* l'iMac 233 rev A peut recevoir un adaptateur série Griffin apportant un
port Série. Il possède aussi un slot Mezzanine permettant d'installer
une carte SCSI. Enfin on peut lui installer une carte Sonnet iHarmony
G3/500 lui ajoutant un port Firewire.
* le PowerMac G3 Blanc bleu peut recevoir un adaptateur série Griffin se
plaçant à la place du modem interne, donnant un port série.
Macs Portables :
________________________________________________________________________
| Mac |Proc. | USB | Fw |PCMCIA | Série | SCSI | ADB |RJ-45 |
|_______________________________________________________________________|
| Portable, PowerBook 100 | | | | | |
| |68000 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 100,140,145,145b,160,165,165c,170,180,180c | |
| |68030 | - | - | - | X | X | X | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook Duo 210, 230, 250, 270, 270c, 280, 280c, 2300 | |
| |68k / PPC - | - | - | X | Opt | Opt | Opt |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 520, 520c, 540, 540c, 550c | |
| |68k/PPC - | - | Opt | X | X | X | T |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 190, 5300, 5300cs | |
| |68k/PPC - | - | 2 | X | X | X |PCMCIA |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 1400, 1400cs | |
| |603e | PCMCIA|PCMCIA | 2 | X | X | X |PCMCIA |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 3400, 3400c | |
| |603e | PCMCIA|PCMCIA | 2 | X | X | X | X |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook G3 250, PowerBook G3 Séries (Wallstreet) | |
| |750 | PCMCIA|PCMCIA | 2 | X | X | X | X |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook G3 Lombard (Bronze Keyboard) | |
| |750 | X |PCMCIA | 2 | X | X | - |100BT |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook G3 Pismo (Bronze Keyboard + Firewire) | |
| |750 | X | X | 2 | - | - | - |100BT |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook G4 Titanium 15" | |
| |7400 | X | X | 1 | - |PCMCIA | - |100BT |
|_______________________________________________________________________|
| iBook original (300 Mhz, 366 Mhz) | |
| |750 | X | - | - | - | - | - |100+AP |
|_______________________________________________________________________|
| iBook 366 DV | |
| |750 | X | X | - | - | - | - |100+AP |
|_______________________________________________________________________|
| iBook Dual USB (blanc) |
| |750 | X | X | - | - | - | - |100+AP |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G4 Alu 12" | |
| |745x | X | X | - | - | - | - |100+AE |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G4 Alu 17" | |
| |745x | X | FW800 | 1 | - |PCMCIA | - |1000+AE|
|_______________________________________________________________________|
Légende :
- : Impossible
X : équipement d'origine
PCMCIA: équipement possible via une carte tierce PCMCIA
2 : nombre de slots PCMCIA
Pour l'ethernet :
T : nécessite un transceiver AAUI vers 10BaseT
X : équipement d'origine en 10 BaseT
Opt : équipement possible via port SCSI (adaptateur EN/SC Asante)
100BT : équipement d'origine 100 BaseT
100+AP: équipement d'origine 100 BaseT avec en plus possibilité
d'installer une carte Airport 802.11b optionnelle
100+AE: idem sauf carte Airport Extreme (802.11g) d'origine
1000+AE: équipement Gigabit ethernet d'origine + Airport Extreme 802.11g
Un résumé : aucun Mac 68K ni PowerPC sans port PCI ne peut recevoir
de périphérique USB.
Vous pouvez relier un Mac 68K à un réseau Ethernet 10BaseT simplement
en lui connectant un boîtier AsanteTalk (localtalk vers ethernet) ou
un boîtier EN/SC (SCSI vers Ethernet), ou tout boîtier équivalent.
Pour les PowerPC disposant de port PCI ou PCMCIA mais sans port USB,
vous pouvez ajouter n'importe quelle carte PCI ou PCMCIA USB à la
norme OHCI, à la seule condition de fonctionner en MacOS 8.6 minimum et,
si vous utilisez un système MacOS 8.6 à 9.1, d'installer le logiciel
"USB adapter Card Support" 1.4.1 téléchargeable sur le support d'Apple.
MacOS 9.2 et MacOS X intègrent en principe déjà les extensions OHCI
nécessaires, et MacOS 9 et 9.1 proposent l'installation de ces pilotes
si vous choisissez une installation personnalisée.
Toutes les cartes Firewire (IEEE-1394) PCI ou PCMCIA de n'importe quelle
provenance devraient être reconnues par un Mac PowerPC sous MacOS 8.6 ou
9 du moment que les drivers Firewire Apple sont installés : ils sont
intégrés à MacOS 9, et vous pouvez télécharger FireWire 2.3.3 pour le
système MacOS 8.6 ici :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86020>
Attention aussi à la possibilité de démarrer ou non sur les volumes
externes : par exemple il existe des cartes SCSI dites "bootables"
(comme la 2930 d'Adaptec) ou "non bootables" (comme la 2906). Sachez
qu'il n'est pas non plus possible de booter un mac antérieur au G3 blanc
bleu sur un disque branché sur une carte d'extension PCI firewire.
Pour les cartes ethernet, voir le chapitre 7.10.
Notez aussi que ces tableaux ne tiennent pas compte des convertisseurs
USB-Série, USB-ADB, USB-SCSI ou FireWire-SCSI. En effet tous ces
convertisseurs (Keyspan, Orange micro etc) peuvent très bien
fonctionner, mais d'une part ils ne disposent pas tous de drivers sous
OSX ou sous OS 9, d'autre part ils peuvent causer parfois de gros
problèmes de compatibilité et peuvent être lents et/ou instables. Sachez
que ces solutions existent mais qu'elles sont loin de représenter la
panacée ! Pour les branchements d'appareils série comme les lecteurs
Sésame vitale (pour les professionnels de santé), les adaptateurs les
plus utilisés sont les Keypsan, qui fonctionnent généralement très bien
mais peuvent entrer en conflit avec le modem interne sur les machines
récentes.
-----------------------------
3.2 Où trouver des informations sur le site d'Apple ?
Si vous cherchez des informations sur le matériel actuellement au catalogue,
allez sur :
<http://www.apple.com/fr/hardware>
Si vous cherchez des informations plus précises sur tout le matériel produit
par Apple, cherchez dans l'Apple Spec Database. Pour les produits
récents allez ici :
<http://www.info.apple.com/support/applespec.html>
Pour les anciens produits allez ici :
<http://www.info.apple.com/support/applespec.legacy/index.html>
Si vous avez un problème logiciel ou matériel, ou besoin d'un
renseignement, consultez la "Knowledge Base" (anciennement
Tech Info Library) ici :
<http://www.info.apple.com/searchredir.html?dest=kbase>
Vous pouvez aussi consulter les forums de discussion Apple. Ce sont des
forums modérés. Vous pouvez les lire sans aucune condition mais vous ne
pouvez participer que si vous avez un Apple ID :
<http://discussions.info.apple.com/>
-----------------------------
3.3 Où trouver un réparateur ou un revendeur agrée ?
Si vous voulez simplement acheter du matériel Apple en tant que
particulier, vous pouvez acheter votre matériel chez tout revendeur
agréé, ou distributeur signalé comme tel.
Pour trouver un revendeur agrée près de chez vous, utilisez l'Apple
Resource Locator" :
<http://www.apple.com/fr/buy/find/>
Par contre si vous voulez bénéficier du tarif éducation (entre 5 et 10%
de remise), ou si vous avez un besoin particulier à une profession
(médicale etc), vous devez vous adresser à un revendeur qui est agrée
"solution expert" :
<http://www.apple.com/fr/solutionexperts/>
Si vous avez besoin de faire réparer un Mac de bureau,
adressez-vous à un centre de maintenance agréé (CMAA) et s'il s'agit
d'un portable, cherchez un CMAA agréé CIP2 (agréé pour la réparation des
portables).
-----------------------------
3.4 Où trouver des manuels ?
Les manuels utilisateurs sont sur le site d'Apple à l'adresse :
<http://www.info.apple.com/support/manuals.html>
Pour les anciens matériels :
<http://www.info.apple.com/support/manuals.legacy.html>
Enfin pour chaque machine fabriquée par Apple vous trouverez un lien
vers les CIP et manuels ici :
<http://home.earthlink.net/~gamba2/manuals.html>
-----------------------------
3.5 Où trouver des guides sur le montage/démontage de mon Mac ou
l'installation de pièces ?
La page des "Customer Installable Parts" (CIP, pièces installables par
l'utilisateur) est faite pour vous. Apple y met à votre disposition des
vidéos ou des PDF vous montrant comment installer une barrette de
mémoire vive, remplacer un disque dur, etc. :
Customer installable parts en français :
<http://www.info.apple.com/frfr/cip/>
Customer installable parts en anglais :
<http://www.info.apple.com/usen/cip/>
Notez que vous trouverez aussi des tutoriels sur les sites XLR8yourMac
<http://www.xlr8yourmac.com> et pour les PowerBook sur celui de Ludovic
Pascalon <http://lpascalon.free.fr>
-----------------------------
3.6 Où télécharger les mises à jour sur le site d'Apple ?
Vous pouvez télécharger les mises à jour postérieures à 1998 ici :
<http://www.info.apple.com/support/downloads.html>
Lien pour les vieilles mises à jour antérieures à 1998 :
<http://www.info.apple.com/support/oldersoftwarelist.html>
-----------------------------
3.7 On me dit de "zapper la pram", c'est quoi ce truc ?
Tout Macintosh contient sur sa carte mère une puce appelée "Parameter
Ram" (pram) qui n'est rien d'autre qu'une puce de mémoire vive alimentée
par une pile (pour conserver les réglages quand il n'y a plus de
courant).
Cette puce garde en mémoire un certain nombre de paramètres : le disque
de démarrage, le fuseau horaire, et sur les anciens Mac la vitesse de la
souris, la profondeur de couleur, la résolution d'affichage, et le port
réseau activé (port imprimante ou port ethernet) etc.
Il arrive souvent que les données contenues dans cette puce soient pour
une raison ou une autre corrompues. Dans ce cas le Macintosh peut avoir
un fonctionnement erratique, jusqu'à ne plus démarrer.
La solution est simple : on remet à zero les paramètres de la Pram.
Soit en enlevant la pile et en la remettant (difficile pour les
Powerbook !), soit en zappant la Pram.
-> Pour zapper la Pram, on démarre le Mac en gardant enfoncées les
touches : "pomme-alt-P-R" jusqu'à entendre 5 fois le signal de démarrage
du Mac. Si cela ne fonctionne pas, la pile est probablement vide et doit
être remplacée.
-> Variante : depuis l'apparition des machines "UMA" (à architecture
unifiée), c'est à dire iMac, PowerMac G3 blanc bleu, on peut utiliser
plus facilement Open firmware pour zapper efficacement la PRAM :
- Démarrer le Mac en mode Open Firmware (il faut garder enfoncées
les touches : "pomme-alt-O-F").
- Avec un clavier français, taper littéralement les commandes :
reset)nvrq, (puis entrée)
reset)qll (puis entrée)
(ce qui a pour effet de faire redémarrer le mac)
-----------------------------
3.8 On me dit de "mettre à jour le firmware", ou alors que "le
programme interne de votre macintosh est obsolète" : kezako ?
A chaque fois que votre ordinateur démarre, il a besoin d'un programme
de très "bas niveau" pour permettre au processeur de dialoguer avec les
composants de l'ordinateur.
Ce programme c'est le "firmware", le "programme interne" ou encore
le "bios" (nom utilisé sur PC). Appelez-le comme vous voulez !
Depuis l'iMac et le PowerMac G3 blanc-bleu, le Firmware est contenu dans
une puce reprogrammable (eeprom). Concrètement cela permet à Apple de
distribuer des "mises à jour du firmware" (firmware update) que vous
pouvez télécharger et installer sur votre machine, la reprogrammation du
firmware s'effectuant de manière logicielle et automatique (plus besoin
de changer un composant pour mettre à jour la Rom).
Ces mises à jour corrigent souvent des bugs de gestion mémoire, ou de
gestion de périphériques.
Dans certains cas, comme l'installation de MacOS 9.1 ou MacOS X sur un
iMac, PowerMac G3 blanc bleu ou certains G4, il est même impératif de
mettre à jour le firmware car MacOS X ou 9.1 fonctionnent mal ou peuvent
rendre l'écran sombre ou inopérant avec le firmware d'origine !
Évidemment, aucune machine antérieure à l'iMac n'est concernée par la
mise à jour du firmware/programme interne, à part le G3 beige qui peut
nécessiter une mise à jour du firmware de sa carte SCSI.
Les mises à jour du firmware les plus importantes peuvent être
téléchargées à partir de cette page :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86117>
Vous pouvez aussi demander automatiquement la mise à jour du firmware
par le tableau de bord "Mise à jour de logiciels" si vous êtes sous
MacOS 9 à 9.2.
Attention, vous ne pouvez faire une mise à jour firmware que si votre
Mac a été démarré à partir du disque dur interne (ou externe).
Il est impossible de mettre à jour le firmware en ayant démarré à partir
d'un CD de démarrage.
Notez que la mise à jour 4.1.8 ou 4.1.9 désactivent ou empêchent la
reconnaissance de barrettes non conformes au standard PC-66 ou PC-100
sur les machines qui l'acceptent.
-----------------------------
4.1 A l'aide, plus rien ne s'allume !
Première chose : vérifiez que le courant 220V arrive bien à
l'ordinateur. Changez le cordon secteur, ou déplacez l'ordinateur dans
une autre pièce pour le tester sur une autre prise.
Si il s'agit d'un portable, resettez le Power Manager :
voir <http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=14449>
Vérifiez aussi que votre adaptateur secteur fonctionne toujours,
éventuellement faites l'échange avec un adaptateur dont vous êtes sûr du
fonctionnement.
Si vous avez un PowerBook G3 Séries (Wallstreet), vérifiez que vous
n'avez pas un jeu excessif au niveau de la prise d'alimentation (à
l'arrière de l'appareil, à côté de la prise casque) : c'est le signe de
soudures cassées qu'il faut refaire.
Si il s'agit d'un Mac de bureau, faites un reset du "cuda chip".
Pour cela vous disposez sur quasiment tous les Macs de bureau d'un
bouton poussoir sur la carte mère, appelé "cuda reset". Il faut appuyer
sur ce bouton une fois le Mac éteint et débranché du secteur. Ne faites
jamais deux "cuda reset" de suite, certaines machines n'aiment pas du
tout ! Attendez au moins 10 secondes avant de rebrancher et rallumer
le Mac.
Si le mac ne s'allume toujours pas, essayez de localiser la pile de
sauvegarde du Mac (c'est une pile baton ronde de 3,6V ou une pile
alcaline carrée de 4,5V selon le modèle).
Enlevez la pile, testez sa tension (3,3V mini) et le cas échéant
remplacez là. Beaucoup de G4, de LC et d'iMacs qui sont en panne
redémarrent simplement en changeant la pile par une neuve !
Si le remplacement de la pile n'a aucun effet, vous avez probablement un
problème d'alimentation grillée. Les machines dont l'alimentation est
réputée fragile sont :
- les Performas 6200, 6275, 6300, ou 6320 (pièce référence 661-0170 chez
Apple, prix approximatif 150 euros HT en échange)
- les iMac Slot-Loading (prix variable selon le modèle, mais tournant
autour de 200 euros HT)
- les PowerMac 4400 (mais souvent le changement de pile suffit)
-----------------------------
4.2 Mon iMac s'allume, mais s'éteint tout de suite
C'est une panne très courante sur les iMac première génération (233 à
333 Mhz). Vérifiez que vous avez les symptômes suivants :
- à froid, si on appuie sur le bouton d'allumage, l'iMac va s'allumer
pendant environ 5 secondes (le bouton d'allumage s'allume en orange) et
on entend le ventilateur tourner.
- Puis sans que l'écran s'allume il y a un claquement ou un bruit de
décharge électrique et tout s'éteint immédiatement.
- l'iMac ne veut ensuite plus redémarrer ni donner signe de vie pendant
au moins 10 minutes, après quoi l'expérience est reproductible.
Si vous reconnaissez ces symptômes, votre iMac souffre très probablement
d'une panne de bobine THT (flyback). Vous devez remplacer ou faire
remplacer la carte analogique, référence 661-2080 chez Apple, coût de la
pièce en échange : environ 150 euros HT.
Sinon vous pouvez toujours tenter de faire remplacer la bobine THT seule
si vous connaissez un bon réparateur télé.
-----------------------------
4.3 J'entends le Mac démarrer mais je n'ai rien à l'écran ou alors
l'écran s'allume mais est sombre/déformé/strié...
Commencez par zapper la Pram, comme décrit au chapitre 3.7.
Si il s'agit d'un Mac 128, 512, Plus, SE, SE/30, ou Classic :
- si l'écran représente un damier régulier dans ce cas le problème se
situe sur la carte mère (par exemple une panne courante est les
condensateurs chimiques qui fuient et provoquent des faux contacts).
il faut remplacer les condensateurs et nettoyer la carte mère.
- si il s'agit d'une déformation, ou alors seule une ligne blanche
horizontale ou verticale apparaît, vous avez un problème de carte
analogique. Vous trouverez toutes les informations nécessaires pour la
réparation ici : <http://www.biwa.ne.jp/~shamada/fullmac/repairEng.html>
Vous pouvez aussi essayer de vous procurer le livre "The dead mac
Scrolls" de Larry Pina. Vous le trouverez facilement sur Amazon.
-----------------------------
4.4 Tout s'allume bien, mais j'ai un point d'interrogation, une
disquette ou un dossier déchiré en deux qui clignote à l'écran ?
Ce problème peut être délicat car il peut s'agir aussi bien d'un simple
fichier système corrompu que d'un problème très grave de disque dur.
Avant toute chose : essayez de sauvegarder ce qu'il y a dans le disque !
Si vous l'avez déjà fait, vous pouvez démarrer sur un CD rom et si vous
avez des utilitaires de réparation (DiskWarrior, Techtool) vous pouvez
vous lancer dans un essai de réparation du disque ou de son contenu.
Faites un test "physique" du disque au minimum avec outil Disque dur, ou
Disk Utility sous MacOS X. Si vous êtes certain que votre disque dur est
en bon état, vous pouvez procéder à la réinstallation du système ou
uniquement des fichiers manquants ou déplacés/abîmes.
Mais si vous avez du mal à lire ou à formater le disque dur, ou si le
disque dur fait un bruit anormal (grognement, cognements), n'insistez
surtout pas et faites remplacer ou remplacez au plus tôt possible votre
disque dur.
Notez que certains iMac "mange disque" et PowerMac G4 AGP ont eu une
série de disques durs défectueux, de marque Quantum Fireball CX.
-----------------------------
4.5 Mon mac s'allume mais mon clavier ou ma souris ne répondent pas
Vérifiez l'état des cordons ADB ou USB : les connectiques sont-elles
franches et propres ? Les cordons présentent-ils le moindre signe de
déchirure, pliure ? si vous avez une souris USB optique, est-ce que la
diode laser s'allume ? Est-ce que le voyant de verrouillage majuscule du
clavier s'allume ? Utilisez-vous un clavier ou une souris sans fil ?
Enfin avez-vous branché votre clavier sur un hub USB ?
Vous pouvez souvent éliminer un problème de ce type en branchant le
clavier et la souris USB d'origine seuls sur le port USB du Mac, sans
rallonge, sans Hub, ou bien sûr en empruntant un clavier et une souris
USB dont vous êtes sûr du fonctionnement.
-----------------------------
4.6 Allô, allô, mon modem ne répond pas !
Pour commencer soyez sûr que votre ligne téléphonique est en bon état,
et qu'un autre ordinateur peut se connecter sans problème sur la même
ligne avec le même câble de téléphone.
En France, la législation impose que les modems identifient un numéro
qui répond plus de 5 fois occupé comme "brûlé", et refusent de s'y
reconnecter tant qu'ils n'ont pas été réinitialisés.
Si vous avez un modem interne, vous devez donc avant tout éteindre la
machine quelques instants afin d'être sûr de réinitialiser le modem.
Ensuite soyez sûr de ne pas avoir un logiciel qui utilise déjà les
ressources de votre modem : par exemple Palm Desktop ou FaxSTF qui sont
spécialistes dans ce genre de (mauvaise) plaisanterie.
Désactivez complètement ces logiciels, ou désinstallez-les et redémarrez.
Si vous avez une des machines suivantes : PowerBook G3 Series
(Wallstreet), iMac, Power Macintosh G3 (Bleu et blanc), Power Macintosh
G4 (PCI and AGP), iBook, Power Macintosh G4 Cube, vous pouvez aussi
tenter de "réveiller" votre modem en tentant de changer son réglage de
pays, ou en tentant de mettre à jour son firmware. Tout cela se fait
avec le logiciel "Modem Updater 2.0" que vous trouverez ici :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=85018>
-----------------------------
4.7 Mon modem est bien en panne. Puis-je le remplacer par un modem USB ?
Pour remplacer votre modem interne, tout d'abord essayez de faire
établir un devis dans un centre de maintenance. Selon le numéro
de série de votre Mac, le prix du modem interne peut varier du simple au
triple (de 50 à 150 euros).
Il peut dans certains cas être avantageux de remplacer votre modem RTC
interne par un modem externe USB.
Si vous voulez fonctionner sous OS X, 3 solutions s'offrent à vous :
- le Multimodem USB MT5634 de chez MultiTech Systems
- le Swann MacSurfer 56 k.
- n'importe quel modem série avec un adaptateur USB/série du genre
Keyspan ou Belkin
Si vous fonctionnez sous OS 9, les solutions pour OS X sont valables, et
vous pouvez en plus choisir les solutions suivantes :
- modem USB Olitec Universal Self Memory Pro (plus distribué)
- modem USB 56K Boticelli
- modem Smart One 56K USB de Best Data
-----------------------------
4.8 Mon mac me dit toujours "erreur d'horloge réseau" ou alors l'horloge
revient toujours en 1904, 1956, 1970 ou 2040 malgré mes réglages ?
Si vous avez un Mac de bureau ou un PowerBook antérieur au Wallstreet,
sans aucun doute la pile de sauvegarde de votre Mac est HS. Sur la
plupart des Mac vous la remplacerez par une pile au lithium 1/2 AA 3,6V
(ref 922-1262 chez Apple). Sur les Performas, recherchez une pile
alcaline 4,5V ref 922-0750 chez Apple.
Vous pouvez aussi trouver ces piles chez "Mille et une piles" :
<http://www.1001piles.com/>
Attention, sur les modèles récents de PowerBook G3, G4 et sur les iBook,
il y a en lieu et place d'une pile au lithium (qui dure plusieurs
années) un condensateur ou une pile rechargeable qui ne conservent la
date et l'heure que quelques minutes, et qui se déchargent à chaque fois
que vous appuyez avec un trombone sur le bouton de "reset" de la
machine.
Mais surtout, ce condensateur ou cette pile rechargeable ne se
rechargent qu'en présence d'une batterie chargée, jamais en présence
unique du secteur !
C'est pourquoi si vous utilisez votre iBook sans batterie, ou si
celle-ci est défectueuse, il est tout-à-fait normal que les réglages de
date et heure sautent à chaque fois que vous coupez le secteur.
-----------------------------
4.9 Le port (réseau, firewire, usb, série) de mon mac ne fonctionne
plus ?
Eteignez la machine, débranchez-la de toute source de courant, retirez
la pile et laissez reposer pendant une nuit, par exemple. Ensuite,
remettez la pile, et rallumez la machine en faisant un zappage de Pram.
Si vous êtes en MacOS 8 ou 9, revenez à la configuration d'extension
"MacOS 9.x (base)" du tableau de bord gestionnaire d'extensions. Sous
MacOS X, vous pouvez jeter les fichiers "Extensions.mkext" et
"Extensions.kextcache" du dossier "System/Library" et redémarrer.
Dans tous les cas, vérifiez que le logiciel "Informations système Apple"
ou "Apple System Profiler" détecte bien les ports USB ou Firewire et
éliminez les périphériques douteux ou trop gourmands : hub USB,
lecteur de disquettes etc.
-----------------------------
4.10 Mon Mac fait un bruit anormal, c'est grave ?
Il s'agit d'identifier si le bruit est un bruit "électrique" (dû souvent
à un défaut dans les alimentations à découpage), si c'est un bruit de
ventilateur qui serait grippé ou déséquilibré, ou de disque dur en
fin de vie.
Les anciennes générations de disques durs (à roulement à bille) sont
toujours de plus en plus bruyants au fur et à mesure de leur usure : ils
font un bruit de roulement très régulier de plus en plus fort, qui est
normal. Attention par contre aux bruits anormaux (claquements forts et
irréguliers), signes annonciateurs de pertes de données dans certains
cas !
Notez que les disques de portables actuels utilisent tous une
technologie de chargement/déchargement des têtes de lectures : dès que
vous cessez d'utiliser le disque plus de 3 secondes (par exemple) les
têtes vont se ranger en position de repos, et en sortent dès que le
disque est sollicité. Ceci occasionne de très légers cliquettements (je
n'ai pas trouvé d'autres termes :-) ) qui sont très réguliers -ils se
produisent systématiquement après 3 ou 4 secondes de non utilisation du
disque- et seront présents tout au long de la durée de vie du disque.
Ils ne doivent pas vous inquiéter.
Les ventilateurs ont eux aussi tendance à devenir bruyants avec les ans,
surtout les petits ventilateurs (qui tournent plus vite) de carte
graphique ou par exemple les ventilateurs de processeur des PowerMac
5500 et 6500. Vous trouverez très facilement des ventilateurs de
remplacement chez les accessoiristes ou revendeurs PC, ou dans les
magasins d'électronique.
Il y a eu des séries d'iMac faisant un sifflement persistant dans les
haut-parleurs quand ils sont en veille ou éteints. Ce problème a
normalement été corrigé sur les machines en garantie. Généralement
tout bruit "électronique" (de décharge ou sifflement) venant d'une
alimentation à découpage ne peut pas être réparé par un particulier et
doit faire l'objet d'une visite chez un professionnel, sauf si le bruit
est peu important ou peu gênant !
-----------------------------
4.11 Mon PowerBook G3 "Wallstreet" ne charge plus sa batterie ?
Le plus souvent, c'est à cause d'une plaque adhésive cuivrée (qui sert
de masse et d'isolation électromagnétique) collée entre la coque
inférieure et le support des charnières d'écran qui se décolle et vient
faire court-circuit avec l'embase du connecteur d'alimentation.
Pour réparer il suffit de démonter le Powerbook et de couper la partie
"volante" qui vient faire contact avec le connecteur, ou provisoirement
d'isoler le connecteur d'alimentation avec un morceau de scotch.
-----------------------------
4.12 Mon PowerBook ne veut plus démarrer ?
Comme dit dans le chapitre 4.1, faites un reset du power Manager :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=14449>
Le reset du power Manager nécessite dans quasiment tous les cas une
batterie chargée, ou un adaptateur secteur fonctionnel.
-----------------------------
4.13 L'écran de mon Powerbook G3 a beaucoup de jeu horizontal
Les charnières des Powerbook G3 Wallstreet sont assez fragiles. Très
souvent la pièce d'articulation en aluminium commence par se fissurer
puis par lâcher. Si votre écran de Wallstreet commence à bouger beaucoup
n'attendez pas que les charnières cassent, car les nappes qui relient
l'écran à l'unité centrale se déchireraient rapidement, et elles valent
relativement cher..
Vous pouvez trouver des charnières ou des nappes chez un revendeur CIP2
(mais qui n'est pas autorisé à vous les revendre, juste à les installer)
ou sinon chez microdock Computers ou Wegener Media aux USA.
-----------------------------
4.14 Mon mac n'arrête pas de faire des kernel panic, ou de figer
complètement, ou alors il est d'une lenteur extrême !
Le cas échéant débranchez votre Mac du réseau ethernet et débranchez
s'il existe, le hub USB.
Tester aussi votre machine en débranchant les périphériques SCSI, le cas
échéant, ou les périphériques USB particulièrement les modems ADSL
comme le SpeedTouch USB.
Si cela ne change rien ou n'empire rien, testez toutes vos barrettes
mémoire en les enlevant toutes et en les essayant une par une.
Vérifiez que votre processeur ne chauffe pas trop : le logiciel "G3/G4
profiler" de PowerLogix vous donne directement la température de votre
G3 ou G4 (si toutefois votre processeur possède une sonde de température
ce qui est le cas de tous les G3 et de tous les G4 PPC 7400 et 7410).
La température de votre processeur ne devrait en principe jamais
dépasser 70°C dans tous les cas. Selon la machine la température
normale peut descendre à 40 ou 50 °c.
Vous pouvez tester le bon fonctionnement des barrettes mémoires avec
un utilitaire comme Techtool, ou, si vous en avez un livré avec votre
machine, un CD "Hardware test", voire la question suivante, 4.14, ce
cette FAQ.
-----------------------------
4.14 ça sert à quoi le CD "Hardware test" ou "Apple diagnostics" fourni
avec mon bô mac tout neuf ?
A part à faire joli, ce CD fourni par Apple est un équivalent des CD de
tests des réparateurs agrées, et va vous permettre de détecter, en
principe, tout problème avec les composants de votre carte mère :
mémoire vive, mémoire vidéo, circuits dédiés.
Pour tester votre matériel, vous devez démarrer votre Mac sur ce CD
Hardware test en appuyant sur la touche C au démarrage.
Attention, le fait de ne trouver aucun problème avec le CD Hardware Test
ne veut pas forcément dire que votre matériel n'a aucun problème !
Certaines défaillances de mémoire ou mémoire vidéo qui n'arrivent qu'à
chaud peuvent ne pas être détectées par le CD Hardware Test.
-----------------------------
5.1 Les écrans ADC, DVI, VGA, DB-15 cékoidonc ?
Les moniteurs les plus couramment vendus aujourd'hui sont à la norme
VGA, qu'ils soient à tube cathodique ou à dalle LCD.
Le VGA (vidéo graphic array) est à l'origine une norme de signal vidéo
analogique destinée à la sortie vidéo des ordinateurs IBM PS-2, limitée
à un affichage couleur de 640*480 pixels, à 60 Hz.
Le VGA ayant été adopté par l'industrie, ayant évolué (en SVGA puis
finalement XGA) et étant devenu un standard de fait, on regroupe
aujourd'hui dans le terme VGA tout ce qui est compatible de près ou de
loin avec ce standard, en associant très souvent le signal VGA lui-même
à la connectique HD-15 (connecteur à 15 broches sous 3 rangées).
Le VGA utilise un bus I2C pour que la carte vidéo puisse communiquer
avec le moniteur et déterminer ses caractéristiques.
Le DB-15 est la connectique utilisée jusqu'en 1998 par Apple pour le
branchement des moniteurs. Cette connectique utilise des "Sense line"
(combinaisons entre trois fils) pour que le mac puisse déterminer quel
type de moniteur il doit piloter.
Principalement, le VGA et la sortie "DB-15" des Mac utilisent le même
type de transmission de signaux vidéo analogiques avec les trois canaux
RVB séparés (rouges vert et bleu), plus un signal de synchronisation
horizontale et un signal de synchronisation verticale, mélangés ou
indépendants des signaux vidéo.
De fait il existe des adaptateurs VGA (HD-15) vers DB-15 et réciproque-
ment, puisque ces signaux sont identiques à part le brochage. Les
adaptateurs comportent généralement des "dip switches" (interrupteurs)
dont les combinaisons permettent de simuler différents types de
moniteurs, afin que les anciens Mac reconnaissent correctement les
moniteurs VGA (voir rubrique 5.8).
Quand à l'ADC et le DVI (digital vidéo interface ?), ce sont deux normes
de transmission de signal numérique qui sont principalement destinées
aux écrans plats à dalle LCD qui commencent à remplacer petit à petit,
au moins pour les postes de bureautique, les écrans à tube cathodique.
Remarque importante : si on parle de connectique, DVI ne veut pas dire
forcément numérique ! On peut très bien faire passer du VGA par une
connectique DVI ! En fait il vaut mieux considérer le DVI comme une
*connectique*, qui peut faire passer des signaux analogiques (VGA) et
les signaux DFP (Digital Flat Panel).
On distingue 3 connectiques DVI :
- le DVI-A qui n'est d'autre qu'un connecteur VGA ayant abandonné la
connectique HD-15 (15 broches sur 3 rangées) et qui reprend strictement
le signal analogique VGA. Le corollaire est qu'il existe des adaptateurs
DVI-A vers VGA et inversement à pas cher...
- il y a le DVI-D qui est entièrement numérique; il reprend les signaux
numériques conçus particulièrement pour les écrans plats, les mêmes que
dans la connectique DFP (digital flat panel). Du coup il existe aussi
des adaptateurs DFP vers DVI-D et réciproquement.
- et enfin le DVI-I qui est mixte, qui cumule et est compatible avec les
deux connectiques précédentes, le DVI-A et le DVI-D. Il comprend donc
là la fois es 24 broches du DVI-D plus le croisillon RVB analogique +
masse de la norme VGA.
En fait il pourrait n'y avoir que des prises DVI-I partout mais on
utilise les prises DVI-A et DVI-D pour distinguer les écrans et
videoprojecteurs qui sont numériques ou analogiques.
En général une sortie de carte graphique aujourd'hui est en DVI-I pour
être compatible avec tous les écrans, et quasiment toutes les cartes
graphiques à sortie DVI savent générer aussi bien les signaux VGA
analogique que TV (NTSC/PAL) ou numérique pour écran plat.
Le connecteur ADC est un connecteur au format propriétaire à Apple qui
est réplique strictement la connectique DVI, et comporte en plus un
câble d'alimentation et USB destinés aux moniteurs LCD de la gamme
d'Apple.
Donc l'ADC est aussi capable via un adaptateur de piloter un moniteur
DVI ou VGA...
Voici un tableau récapitulatif :
_______________________________________________________________________
| | | |
| | Ecran à tube cathodique | Écran à dalle plate LCD |
|_______________|___________________________|___________________________|
| | VGA, DB-15, DVI-A | VGA, DVI-A |
| Signal | |
| Analogique | tout Mac PPC ou 68K de bureau* |
| | iBook Dual, PowerBooks** |
|_______________|_______________________________________________________|
| | | DVI-D, ADC |
| Signal | N/A | PowerMac G4 à partir du |
| Numérique | (n'existe pas) | Gigabit eth et Cube |
| | | PowerBook G4 15" et 17" |
|_______________|___________________________|___________________________|
Notez que les anciens moniteurs et ordinateurs Apple n'étaient, comme
tout ce qui était fabriqué à l'époque, soit pas multisyncrhone (c'est à
dire capable d'afficher plusieurs résolutions, au lieu d'être bloqué sur
une seule résolution fixe), soit ne disposait pas d'une mémoire vidéo
suffisante pour afficher certaines résolutions (par exemple avec 1 Mo de
Vram - vidéo ram- il ne faut pas compter afficher en 1024*768 en
milliers de couleurs !
Apple avait établi une charte de compatibilité entre les anciens écrans
et anciens matériels :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=11131>
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=15878>
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=15879>
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=15881>
-----------------------------
5.2 Quel type d'écran puis-je brancher sur mon Mac ?
Les Mac n'ont adopté la norme VGA qu'en 1998 avec le G3 bleu et blanc.
On distinguera donc principalement deux cas de figure :
- les machines postérieures au G3 bleu et blanc possèdent presque tous
une sortie vidéo analogique VGA, et peuvent donc gérer directement un
moniteur à la norme VGA. Vous pouvez aussi brancher un ancien écran Mac
à connectique DB-15 sur les Macs postérieurs au G3 blanc bleu en
utilisant un adaptateur HD-15 mâle (VGA) vers DB-15 femelle (Mac). Les plus
récents des Macs qui ont du DVI ou de l'ADC gèrent au moyen
d'adaptateurs tout écran DVI, ADC ou VGA.
- réciproquement, les Macs antérieurs au G3 bleu et blanc utilisent
quasiment tous une connectique de type "DB-15" (femelle) et gèrent
quasiment tous les moniteurs multisynchrones. A quelques exceptions près
(anciens moniteurs avec "sync on green" et moniteurs "A4 vertical",
anciens Macs avec carte vidéo ne gérant pas les moniteurs
multisynchrones), vous pouvez brancher directement tous les moniteurs Mac
ou compatibles Mac à connectique DB-15, et via le biais d'un adaptateur
à switchs VGA femelle vers DB-15 mâle, n'importe quel écran VGA.
Remarques :
- les Mac 68K ou PPC de bureau doivent bien sûr avoir une sortie vidéo,
capable de gérer les moniteurs multifréquences pour pouvoir piloter un
moniteur VGA.
Certains Macs ont un écran intégré, et à part accessoires spéciaux n'ont
pas de sortie vidéo : les "classic" (Mac Plus, SE, SE/30, Classic, etc.),
les Performas de la famille 5xxx, et les iMac "tray loading" 233 à
333 Mhz.
Voir à la fin de la rubrique précédente les liens vers la charte de
compatibilité faite par Apple,
- Certains Mac AV (audio-video) possèdent une sortie vidéo propriétaire
(une fois n'est pas coutume) au format HDI-45. Les câbles à cette norme
sont relativement rares à trouver aujourd'hui !
- les anciens Mac ne gérant pas les écrans multisynchrones sont
généralement des Mac à processeur 68K et carte vidéo Nubus
monofréquence. Généralement les écrans et Mac de la famille des Mac II
utilisaient un mode de synchronisation qui n'est plus utilisé (sync on
green) qui nécessite un adaptateur difficile à trouver.
- les Macs "grand public" récents disposent d'une sortie mini-VGA : eMac
iMac Flat panel 15 et 17", iBook Dual, et PowerBook G4 12". Apple vend
ou fournit avec ces machines un adaptateur mini-VGA vers VGA, mini-VGA
vers TV (composite et SVHS)pour une dizaine d'euros.
-----------------------------
5.3 Puis-je brancher un écran de PC sur mon Mac ?
Comme précisé dans les rubriques précédentes, à part Apple depuis que
les Mac et les PC utilisent la même norme et connectique VGA et que les
écrans sont tous multisynchrones il n'existe plus un seul fabricant qui
fasse une distinction entre écrans Mac et PC. Attention quand même à la
colorimétrie : beaucoup d'écrans PC n'ont pas de profil ColorSync
fourni, mais vous pouvez les calibrer plus ou moins correctement avec
l'outil de calibration intégré au tableau de bord Moniteurs ou Moniteurs
et Son à partir du système 8.5.
Pour les écrans DVI récents, la compatibilité est tout aussi valable :
les Macs ayant une sortie DVI savent tous gérer la quasi totalité des
écrans DVI vendus pour PC.
-----------------------------
5.4 Et réciproquement ?
Les seuls écrans n'étant fabriqués que pour Mac aujourd'hui sont les
écrans Apple Studio Display LCD. Ces moniteurs utilisent un port ADC
qui regroupe la connectique DVI, USB et l'alimentation.
Vous pouvez brancher ces écrans sur un PC disposant d'une sortie DVI,
à condition :
1- que le PC gère bien la résolution native de l'écran Apple, par
exemple 1680x1050 pixels pour l'Apple Cinema Display 20" !
2- d'acheter un adaptateur DVI vers ADC, soit le DVIator de Dr Bott
soit le DVI to ADC d'Apple.
3- d'avoir une sortie DVI sur le PC.
-----------------------------
5.5 Puis-je brancher mon Mac sur la télé ?
La plupart des portables récents disposent d'une sortie télé aux formats
PAL et NTSC, soit en vidéo composite (cinch) soit en SVHS.
Les ordinateurs portables Apple disposant d'une sortie TV SVHS d'origine
sont : les PowerBook G3 Wallstreet, Lombard, Pismo, les PowerBook G4 15"
et 17".
Les ordinateurs Apple disposant d'une sortie mini-VGA peuvent afficher
en recopie vidéo uniquement sur une télé : eMac, iMac Flat panel 15 et
17", iBook Dual, PowerBook G4 12". Notez qu'il faut prévoir d'acheter le
cordon mini-VGA vers S-VHS ou mini-din !
Sinon un grand nombre de cartes vidéo de tierce partie (ATI Radeon,
Nvidia GeForce) disposent d'une sortie télé en plus.
-----------------------------
5.6 Puis-je brancher mon Mac sur un videoprojecteur ?
Oui ! Tout comme les moniteurs, les videoprojecteurs ont tous
aujourd'hui une entrée vidéo au format VGA en HD-15, donc se branchent
directement sur la sortie VGA des Macs récents, ou avec un adaptateur
mini-VGA vers VGA. Au pire ils sont en DVI-A mais dans ce cas le
constructeur fournit un adaptateur VGA vers DVI. Pensez juste à utiliser
un câble de qualité si vous dépassez une certaine longueur.
Certains rétroprojecteurs à transmission par radio (Wifi) commencent à
apparaître : il ne sont pas encore compatibles Mac.
Si vous faites des présentations ou des conférences, n'oubliez pas les
accessoires de pilotage à distance = télécommandes USB, modules
bluetooth avec le logiciel de pilotage par téléphone mobile Salling
Clicker etc.
-----------------------------
5.7 On m'a donné un écran Mac, mais il y a une ou deux lignes gris
pâle horizontales à l'écran : c'est normal ?
Oui : vous avez donc récupéré un moniteur à tube Trinitron qui est
parmi ce qui se faisait de mieux à l'époque. La ou les lignes grises
sont normales, elles sont la projection d'un ou deux fils haute tension
disposés dans le tube entre le canon et la grille, et qui sont
nécessaires au fonctionnement de ce genre de tube.
-----------------------------
5.8 J'ai perdu les réglages de mon adaptateur Mac/VGA à switchs !
Voici les réglages pour les interrupteurs :
Monitor Resolution mode 1 mode 2 mode 3 mode 4 mode 5 mode 6
12"RGB 512x384 1345 13456 1347 1346 13467 134
13"RGB 640x480 66Hz 145 1456 147 146 1467 14
portrait 640x870 2345 23456 2347 2346 23467 234
VGA/SVGA 640x480
800x600 60Hz 235 2356 237 236 2367 23
15" tilt 245 2456 247 246 2467 24
16" 832x624 135 1356 137 136 1367 13
19" 1024x768 125 1256 127 126 1267 12
21" 1152x870 12345 123456 12347 12346 123467 1234
2 pages 1152x870 345 3456 347 346 3467 34
NTSC 1245 12456 1247 1246 12467 124
NTSC/PAL 1235 12356 1237 1236 12367 123
HI-RES 12-14" 145 1456 147 146 1467 14
Multi scan 14" 14589 14568 14789 14689 146789 1489
Multi scan 16" 1458 14568 1478 1468 14678 148
Multi scan 21" 1459 14569 1479 1469 14679 149
Généralement vous utiliserez le mode 1 ou mode 2 avec un écran VGA,
donc votre adaptateur sera réglé sur 235 ou 2356 sur on.
Mode 1 : signal de synchro composite (DB15M 3 connecté au HD15F 13)
Mode 2 : signal de synchro composite (DB15M 3&15 connectés au HD15F 13)
Mode 3 : sync on V DB15M pin 12 connecté au HD15F pin 14
Mode 4 : sync on H DB15M pin 15 connecté au HD15F pin 13
Mode 5 : separate sync DB15M pin 12 connecté au HD15F pin 14
DB15M pin 15 connecté au HD15F pin 13
Mode 6 : sync on green
Patrick AYATS-ANDRES apporte la précision suivante :
Ma configuration sur un G3 beige avec IIYAMA 17 pouces + adaptateur 10
switchs sous MAC-OS 8.5.1 :
1,2,3,4,5 off
6,7,8,9 on
10 off
N'oubliez pas qu'une fois que votre moniteur VGA est branché sur votre
Mac et qu'il affiche correctement l'image, vous serez probablement
limité dans le choix des résolutions disponibles.
Vous pouvez remédier à ça de deux manières :
- tout d'abord commencez par ouvrir le tableau de bord ou les
préférences système "moniteurs". Si vous êtes sous MacOS X, décochez la
case "afficher les modes recommandés par écran", sinon cliquez sur
le menu "recommandées" et choisissez "toutes".
- si vous ne trouvez pas encore la résolution désirée, vous pouvez
essayer le shareware "SwitchRes" ou "SwitchRes X" (selon votre système)
de Stéphane Madrau :
<http://www.madrau.com>
-----------------------------
6.1 Je veux/dois remplacer mon disque dur, je dois mettre quoi
et je l'achète où ?
Tous les Macs antérieurs aux Mac à bus d'expansion PCI, ainsi que les
PowerMac 7xxx, 8xxx et 9xxx utilisaient des disques SCSI "narrow" (50
broches).
Vous devez donc trouver des disques à ce format, voir rubrique 6.8.
Les Performas à partir du 630 et jusqu'au Performa/PowerMac 5500 et
6500, ainsi que tous les PowerMac de bureau depuis le G3 beige,
utilisent des disques IDE, à la norme ATA, au format 3,5". La plupart
des disques vendus aujourd'hui sont à ce format (disques Ultra-ATA 3,5"
7200 tours) et fonctionnent très bien dans tous les Performas et
PowerMac. La seule condition de rester dans les tailles
supportées (voir rubrique suivante), à part ça vous pouvez installer
n'importe quel disque IDE (ATA, Ultra-ATA) à connectique 40 broches.
Pour les PowerBook et iBook, à partir du PowerBook 5300 et 190, tous les
PowerBooks acceptent et utilisent des disques durs 2,5" IDE. Attention à
la hauteur du disque : les disques durs de portables existent en hauteur
9,5 mm et 12,7 mm : dans les iBook par exemple vous ne pourrez installer
que des disques de 9,5 mm, les 12,7 mm sont trop épais. La majorité des
disques durs pour portable d'aujourd'hui ont une épaisseur de 9,5mm.
Vous pouvez acheter vos disques durs neufs chez virtuellement tout
revendeur Apple ou PC, de préférence pas trop loin de chez vous pour
faciliter tout retour en garantie.
-----------------------------
6.2 Je peux mettre quelle taille de disque dur au maximum ?
Si vous utilisez des disques SCSI, actuellement la taille n'est limitée
virtuellement que par le système d'exploitation. A partir du système
7.5.2 vous êtes à peu près hors de tout problème car n'importe quel
disque ne dépassant pas 2 Terra octets sera géré. Pour les systèmes
6 et système 7, la limite est de 2 Go. Pour le système 7.5, la limite
est de 4 Go.
Pour les disques Firewire, c'est le pont firewire vers IDE intégré
au boîtier firewire qui déterminera la limite, de 127 Go ou supérieure.
Pour un disque IDE, la taille peut être limitée par 3 choses :
- par l'OS (gestion du driver ATA)
- par l'implémentation ATA du contrôleur intégré au disque
- par l'implémentation ATA du contrôleur de la carte mère
Notez qu'IDE et ATA représentent les mêmes disques, IDE est juste la
dénomination courante et ATA la norme officielle (déclinée en ATA-1
à ATA-ATAPI 7).
Notez aussi que la taille limite sera différente s'il s'agit de booter
sur le disque dur ou simplement de l'utiliser comme espace de stockage,
Ceci concerne principalement les iMac 233/G3 beiges sur lesquelles vous
ne pourrez pas démarrer sur OSX si ce système n'est pas contenu dans une
partition située entièrement dans les 8 premiers Go du disque.
Pour ce qui est de l'OS, la théorie dit que le pilote IDE OS 9
d'outil disque dur limite la taille à 128 Go.
Cette limite peut être facilement dépassée en formatant le disque dur
avec le logiciel Hard Disk SpeedTools d'Intech.
Sous MacOS X.1 la limite est de 127 Go quelque soit le pilote.
Sous MacOS X.2 le système sait très bien gérer des disques de taille
supérieure à 127 Go, jusqu'à 4 terra octets au moins.
Pour ce qui est du contrôleur du disque dur, bien évidemment les disques
récents de plus de 120 Go implémentent tous au moins l'ATA-6 qui
autorise l'adressage LBA en 48 bits donc aucun problème.
Pour ce qui est de l'implémentation ATA du contrôleur IDE du mac, tout
dépend de la machine bien sûr. Il y a d'abord la puce elle-même et son
câblage qui a la capacité ou non d'adresser 4 Terraoctets, et surtout la
rom du contrôleur qui implémente des versions hybrides de la norme ATA :
- les Performas 630 et 5xxx/6XXX implémentent une norme ATA-1. Ils ne
sont donc pas capables d'adresser des disques de plus de 32 Go. Ceci dit
la plupart des disques de taille supérieure à 40 Go possèdent un
"jumper" permettant de les limiter à 32,3 Go : ainsi en positionnant
correctement le jumper vous pouvez très bien installer un disque IDE
de 40 Go limité à 32Go sur un Performa 6300, par exemple.
- les iMac et G3 beiges implémentent la norme ATA-2 avec bouts de ATA-5.
Ils sont capables d'adresser des disques jusqu'à 127 Go.
- les G4, iMac Flat Panel, eMacs implémentent ATA-5 avec bouts de ATA-6
voire de l'ATA-6 et sont tous au moins capables d'adresser des disques
de 127 Go.
- Certains Quicksilver (les Quicksilver 2002), tous les G4 MDD,
probablement les eMac et iMac flat Panel implémentant au minimum de
l'ATA-6 avec modes ultra-DMA multiword DMA4 (66Mo/sec) mais
implémenteraient aussi l'adressage LBA 48 bits de l'ATA-7 donc sont à
priori tous capables d'adresser des disques de plus de 127 Go.
Pour conclure si on est en MacOS 9 c'est 127 Go maxi sur toutes les
machines, mais on peut franchir cette limite avec le pilote HardDisk
SpeedTools. Sous X.1 la limite est toujours 127 Go, sous X.2 on peut
dépasser 127 Go sans problème sur les machines implémentant l'adressage
LBA 48-bits.
Notez que sur les machines disposant de bus PCI, vous pouvez installer
une carte Acard ou Sonnet Ultra-ATA 133 qui implémentent toutes les deux
l'adressage LBA 48 bits et permettent de dépasser sans problème les 127
Go, d'autant que la machine reconnaissant les disques comme des disques
SCSI les limites du driver IDE deviennent caduques.
-----------------------------
6.3 J'installe un nouveau disque, je dois le régler en maître ou en
esclave ?
Par défaut, les disques durs IDE sont réglés en maître. Il n'est pas
conseillé de les régler en "cable select".
La règle est la même que sur PC : si le disque dur est seul sur le bus,
il doit être réglé en maître. Si il y a deux périphériques (deux disques
durs, ou un disque et un lecteur CD/DVD), l'un doit être réglé en maître
et l'autre en esclave. Ce paramétrage n'a aucune influence sur les
performances, l'habitude veut juste qu'on règle le disque dur en maître
et le lecteur CD en esclave s'ils partagent le même bus.
-----------------------------
6.4 Mon lecteur CD/DVD a des problèmes de lecture.
Vous pouvez toujours commencer par dépoussiérer la lentille et le
mécanisme de lecteur avec une bombe de dépoussiérage à air sec.
Si cela ne résout pas le problème, essayez de passer un CD de nettoyage
de lentille du commerce.
Notez qu'Apple fournit des mises-à-jour de firmware des lecteurs CD ou
graveurs pour améliorer la lecture des CD gravés sur certaines machines:
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120029> pour les G4
quicksilver
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=24714> pour les PowerMac
G3
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60458> pour les iMac 233
-----------------------------
6.5 Puis-je remplacer mon lecteur CD IDE interne par un DVD ?
Mécaniquement, cela ne pose aucun problème pour la majorité des Macs
disposant d'un logement 5,25" complet. La connectique arrière (nappe
IDE, alimentation, câble audio) est à peu près standardisée.
Essayez par contre de trouver un lecteur DVD dont la disposition du
bouton d'éjection est identique à celle du lecteur CD d'origine,
sinon le bouton d'éjection risque de ne pas fonctionner.
Pour la lecture simple des DVD-rom de données, tout est inclus dans
le système et le driver d'origine Apple devrait savoir gérer la
majorité des lecteurs DVD.
Pour le démarrage sur un CD système, certains lecteurs DVD ne permettent
pas le démarrage en appuyant sur la touche "c" mais par contre ils
apparaîtront en principe dans le menu de démarrage que vous obtenez en
appuyant sur la touche "alt" au démarrage, ou au pire vous pourrez
démarrer sur le CD en appuyant sur les touches
"pomme-alt-shift-effacement"
Pour ce qui est de la lecture proprement dite des DVD, c'est le logiciel
"DVD Player" ("lecteur DVD")qui s'en charge. Dans beaucoup de cas il ne
reconnaîtra pas le lecteur DVD, vous devez donc vous procurer un lecteur
DVD "patché" pour OS 9 ou OS X à l'adresse suivante :
<http://web.tiscali.it/thinkdifferent/>
Notez aussi que vous devez disposer d'un processeur G3/400 minimum pour
assurer la lecture de DVD de manière logicielle (sous MacOS X ou 9).
Ces infos sont aussi valables pour un lecteur DVD externe firewire.
Notez que vous trouverez une table de compatibilité sur le site :
<http://www.xlr8yourmac.com>
-----------------------------
6.6 Puis-je remplacer mon lecteur CD interne par un graveur ?
Pour ce qui est de l'installation physique, reportez-vous à la rubrique
6.5, les informations sur le boot sur CD sont aussi valables.
Attention car le logiciel DiskBurner d'Apple ne reconnaîtra sous OS 9 ou
OS X que les graveurs d'origine, ou les graveurs SCSI ou IDE dits
"compatibles MMC" (ce qui a tendance à devenir la majorité des graveurs).
Quant au logiciel Toast (payant), il reconnaît quasiment tous les
graveurs de CD ou DVD. Vous pouvez vérifier par vous-même ici :
<http://www.roxio.com/en/support/toast/index.jhtml>
-----------------------------
6.7 Puis-je installer un lecteur ou un graveur externe ?
Cela dépend de l'interface :
- en SCSI, quasiment tous les graveurs sont reconnus par Toast, et les
lecteurs DVD nécessitent un patch (voir rubrique 6.5). Les graveurs
SCSI externes compatibles MMC sont reconnus directement par MacOS X,
sous réserve d'avoir une carte SCSI reconnue..
- en USB ou Firewire, si vous achetez un graveur prévu pour MacOS, il
sera directement fourni avec Toast en version Lite, en général.
Vous pouvez acheter un lecteur ou graveur pour PC, mais il vous faudra
vous procurer Toast séparément, ce qui peut revenir plus cher au total.
-----------------------------
6.8 Je ne trouve plus de disque SCSI pour mon vieux mac !
C'est normal, les disques SCSI au format Narrow deviennent rare.
Vous avez trois possibilités :
- acheter un disque SCSI ultra-Wide (68 broches) avec un convertisseur
UW SCSI vers narrow 68 broches vers 50 broches. Attention dans certains
cas ces convertisseurs peuvent poser des problèmes de terminaison SCSI,
ou alors les disques Ultra-Wide peuvent être mal gérés par les anciens
Macs.
- acheter un disque dur SCSI narrow neuf. C'est toujours possible !
Seagate est la seule marque à toujours fabriquer des disques en SCSI
narrow (50 broches). Ce sont les Barracuda 36ES2.
Ce sont des disques 7200 tours en capacités 18 Go et 36 Go, pas toujours
faciles à trouver, mais très fiables, très silencieux et rapides.
- vous pouvez installer un disque IDE convertit en SCSI, soit au moyen
d'une carte PCI Ultra-ATA Acard ou Sonnet, soit si vous n'avez pas de
port PCI d'un convertisseur IDE vers SCSI narrow Acard AEC-7720U
-----------------------------
6.9 Où puis-je acheter de la mémoire vive pour mon mac ?
Tous les choix sont permis. Vous pouvez trouver de la mémoire certifiée
sur l'Apple Store, mais uniquement pour les machines récentes, et à un
prix pas toujours compétitif.
Vous pouvez bien sûr acheter des barrettes certifiées pour Mac chez tout
distributeur Apple, que ce soit un magasin physique ou en ligne, voir
l'Apple Resource locator pour la liste des distributeurs :
<http://www.apple.com/fr/buy/find/>
Le site Ramseeker répertorie les distributeurs en ligne qui proposent
des mémoires vives testées et ou certifiées pour Mac, la plupart situés
aux États-Unis mais dont beaucoup acceptent d'envoyer leurs produits
en Europe :
<http://www.ramseeker.com>
Vous pouvez aussi acheter directement chez le fabricant dans certains
cas : par exemple Micron qui vend directement ses barrettes par le biais
de Crucial, ou Techworks :
<http://www.crucial.com/company/crucial_and_micron.asp>
<http://www.techworks.com/store/index.php>
Notez que souvent, seuls les grandes marques proposent une garantie à
vie pour leurs barrettes. La plupart du temps les barrettes ne sont
garanties qu'un an. Certaines barrettes sont garanties 5 ans (ce qui
revient presque à une garantie à vie).
Et le meilleur pour la fin, quand il s'agit de barrettes Dimm SDRAM ou
DDRAM (SDRAM DDR), PC-133 ou PC2100 ou 2700, vous pouvez très bien
acheter vos mémoires chez un distributeur PC. Le prix n'en sera que
plus intéressant, par contre attention à bien acheter des barrettes
compatibles avec votre Mac (méfiez vous en particulier du nombre de
puces présentes sur les barrettes 256 ou 512 Mo, voir rubrique 6.10).
Dans tous les cas, privilégiez un revendeur local, ce qui vous évitera
d'innombrables difficultés pour le retour en garantie ou l'échange de
vos barrettes en cas de défaut ou d'incompatibilité !
-----------------------------
6.10 D'ailleurs que faut-il acheter comme mémoire pour mon mac ?
Comme rien ne ressemble plus à une mémoire Mac qu'une mémoire pour PC,
si vous voulez acheter de la mémoire PC pour votre Mac vous devez savoir
précisément quel type de mémoire acheter.
pour cela vous devez connaître :
- le format physique de votre barrette (Dimm 168 broches, Dimm 184 DDR,
SO-Dimm, Simm etc.) y compris la taille maximale des barrettes qui
peuvent loger dans votre ordinateur (hauteur maximale de la carte
mémoire)
- les spécifications électriques de la mémoire qui peut être gérée :
SDRAM PC-100, SDRAM PC-133, DDR 2100, DDR 2700, EDO, FPM etc.
- la taille maximale supportée, y compris le nombre de puces pour
l'obtenir ex: les premiers iMac ne supportent que des barrettes
de 256 Mo et à la seule condition que celles-ci utilisent des puces
de 128 Mbits, soit 16 puces par barrette.
- le nombre de barrette à installer à chaque fois : s'il faut les
installer 2 par 2, 4 par 4, ou si vous pouvez n'en installer qu'une à la
fois.
Voici donc un tableau de compatibilité.
Pour les Mac 68k de bureau :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=6784>
________________________________________________________________________
| Format | Vit. | Type | Max. | Slots |Groupes|Soudée | Total |
|_______________________________________________________________________|
| Mac Plus, SE | | | | | |
| Simm 30 br | 150ns | FPM | 1Mo | 4 | 2 | 0 | 4Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac Classic | | | | | |
| Simm 30 br | 150ns | FPM | 1Mo | 2 | 2 | 1-2Mo | 4Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac LC, LCII, Classic II, Color Classic, Performa 400 | | |
| Simm 30 br | 100ns | FPM | 4Mo | 2 | 2 | 2-4Mo | 10Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac II, IIx, SE/30 | | | | | |
| Simm 30 br | 120ns | FPM | 16Mo | 8 | 4 | 0 | 128Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac IIci | | | | | |
| Simm 30 br | 80ns | FPM | 16Mo | 8 | 4 | 0 | 128Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac IIfx | | | | | |
| Simm 64 br | 80ns | FPM | 16Mo | 8 | 4 | 0 | 128Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac IIsi | | | | | |
| Simm 30 br | 100ns | FPM | 16Mo | 4 | 4 | 1Mo | 65Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac IIvx, IIvi, Quadra 700 | | | | | |
| Simm 30 br | 80ns | FPM | 16Mo | 4 | 4 | 4Mo | 68Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Quadra 900, 950, AWS 95 | | | | | |
| Simm 30 br | 80ns | FPM | 16Mo | 16 | 4 | 0 | 256Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Mac LCIII, LC520, Color Classic II, LC550, LC575 | | |
| Simm 72 br | 80ns | FPM | 32Mo | 1 | 1 | 4Mo | 36Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Quadra 605, LC 475 | | | | |
| Simm 72 br | 80ns |FPM/EDO| 64Mo | 1 | 1 | 4Mo | 68Mo |
|_______________________________________________________________________|
| LC 630 (version à 1 seul connecteur Simm) | | | |
| Simm 72 br | 80ns | FPM | 64Mo | 1 | 1 | 8Mo | 72Mo |
|_______________________________________________________________________|
| LC580, LC 630, Performa 630 | | | | |
| Simm 72 br | 80ns | FPM | 64Mo | 2 | 1 | 8Mo | 136Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Quadra/Centris 610, Quadra/Centris 660AV | | |
| Simm 72 br | 80ns | FPM | 32Mo | 2 | 1 | 4Mo | 68Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Quadra/Centris 650, Quadra 800 | | | | |
| Simm 72 br | 60ns | FPM | 32Mo | 4 | 1 | 8Mo | 136Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Quadra 840AV | | | | |
| Simm 72 br | 60ns | FPM | 32Mo | 4 | 1 | 0 | 128Mo |
|_______________________________________________________________________|
Remarques :
- Ce n'est pas précisé mais tous ces Mac 68K acceptent des barrettes en
provenance de PC avec bit de parité. Cela fonctionne très bien, la puce
de parité est simplement ignorée.
- sur certaines machines vous devez activer l'adressage 32 bits dans le
tableau de bord mémoire sous Système 7 si vous voulez bénéficier de plus
de 8 Mo de mémoire. Sur les Mac II, Mac IIx, et SE/30, vous devez même
installer le freeware "Mode 32" obligatoirement pour reconnaître plus de
8 Mo. Sous système 6 il existait un utilitaire pour forcer la
reconnaissance de plus de 8 Mo : Optima.
PowerMac de bureau :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=20434>
________________________________________________________________________
| Format | Vit. | Type | Max. | Slots |Groupes|Soudée | Total |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 6100 | | | | |
| Simm 72 br | 80ns |FPM/EDO| 64Mo | 2 | 1 | 8 | 136Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 7100 | | | | |
| Simm 72 br | 80ns |FPM/EDO| 32Mo | 4 | 1 | 8 | 136Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 8100 | | | | |
| Simm 72 br | 80ns |FPM/EDO| 64Mo | 4 | 1 | 8 | 264Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 4400 | | | | |
| Dimm 168br | 60ns |EDO3,3V| 64Mo | 3 | 1 | 0 | 160Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 5200, Performas 52xx, 53xx, 62xx, 63xx (sauf 6360) | |
| Simm 72 br | 70ns |FPM/EDO| 32Mo | 2 | 1 | 0 | 64Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac et Performa 5400, 6360, 6400 | | | |
| Dimm 168br | 70ns | FPM | 64Mo | 2 | 1 | 8 | 136Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 5500, 6500 | | | |
| Dimm 168br | 60ns | EDO | 64Mo | 2 | 1 | 0 | 128Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Spartacus (Mac du vingtième anniversaire) | | | |
| Dimm 168br | 60ns |FPM/EDO| 64Mo | 2 | 1 | 0 | 128Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 7200, 8200 | | | |
| Dimm 168br | 70ns | FPM | 128Mo | 4 | 1 | 0 | 512Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 7300, 7500, 7600, 8500, 8600 | | | |
| Dimm 168br | 70ns |FPM/EDO| 128Mo | 8 | 1 | 0 |1024Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 9500, 9600 | | | | |
| Dimm 168br | 70ns |FPM/EDO| 128Mo | 12 | 1 | 0 |1536Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac 9600 > à 300 Mhz | | | | |
| Dimm 168br | 60ns |FPM/EDO| 128Mo | 12 | 1 | 0 |1536Mo |
|_______________________________________________________________________|
Avec les PowerMac utilisant de la SDRAM et DDR, on doit faire attention
à la taille maximale des puces des barrettes :
________________________________________________________________________
| Format | Vit. |Taille max.| Max. (puces) | Slots | Total |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G3 beige Desktop, MiniTour, All-in-One | | |
| Dimm 168 | PC66->133 | 128Mbits| 256 (16p) | 3 | 768Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G3 Bleu & Blanc | | |
| Dimm 168 | PC100->133| 128Mbits| 256 (16p) | 4 | 1 Go |
|_______________________________________________________________________|
| iMac 233 -> 333 | | |
| SoDimm 144 | PC66->133 | 128Mbits| 256 (16p) | 2 | 512Mo |
|_______________________________________________________________________|
| iMac II (sloat-loading) | | |
| Dimm 168 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 2 | 1 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 (PCI) | | |
| Dimm 168 | PC100->133| 128Mbits| 256 (16p) | 4 | 1 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 (AGP 350, 400, 450, 500 Mhz | |
| Dimm 168 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 4 | 2 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Cube | |
| Dimm 168 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 3 |1,5 Go |
|_______________________________________________________________________|
| iMac G4 FP 15" (700 et 800 Mhz) | |
| 1xDimm 168 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 1 | 1 Go |
| 1xSoDimm 144 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 1 | |
|_______________________________________________________________________|
| iMac G4 FP 17" (1 Ghz) | |
| 1xDimm 184 | DDR266 | 512Mbits| 1 Go (16p) | 1 | 2 Go?|
| 1xSoDimm 184 | DDR266 | 512Mbits| 1 Go (16p) | 1 | |
|_______________________________________________________________________|
| eMac | | |
| Dimm 168 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 2 | 1 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Gigabit Ethernet (400, Dual 450, Dual 500) | |
| Dimm 168 | PC100->133| 256Mbits| 512 (16p) | 4 | 2 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Digital Audio, QuickSilver, QuickSilver 2002 | |
| Dimm 168 | PC133 | 256Mbits| 512 (16p) | 3 |1,5 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Mirrored Drive Doors 867 Mhz | |
| Dimm 184 |DDR266 | 512Mbits| 1 Go (16p) | 4 | 4 Go |
| |(PC 2100) | | | | |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G4 Mirrored Drive Doors 867 Mhz | |
| Dimm 184 |DDR266 | 512Mbits| 1 Go (16p) | 4 | 4 Go |
| |(PC 2100) | | | | |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G5 1,6 Ghz | |
| Dimm 184 |DDR333 | 512Mbits| 1 Go (16p) | 4 | 4 Go |
| |(PC 2700) | | installer par groupe de 2 ! |
|_______________________________________________________________________|
| PowerMac G5 1,6 Ghz | |
| Dimm 184 |DDR400 | 512Mbits| 1 Go (16p) | 8 | 8 Go |
| |(PC 3300) | | installer par groupe de 2 ! |
|_______________________________________________________________________|
Note :
- la taille maximale supportée des puces est très importante. Les
barrettes sont constituées d'un nombre pair de puces. Divisez la taille
de la barrette que vous voulez installer par la taille maximale de puce
supportée, et vous obtiendrez le nombre minimal de puce que doit
comporter la barrette.
Ex: pour l'iMac 233 pour lequel la taille maximale de puces supportée
est 128 Mbits soit 16 Mo (1 Mo = 8 Mbits).
Les barrettes 128 Mo doivent comporter 128/16 = 8 puces au *minimum*
(donc les barrettes reconnues doivent comporter 8 ou 16 puces).
Les barrettes 128 Mo doivent comporter 256/16 =16 puces au *minimum*
(dont les seules barrettes 256 Mo reconnues doivent comporter 16 puces).
Ces règles sont valables pour toutes les machines utilisant de la SDRAM
ou de la DDR.
pour les serveurs voir :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=20435>
Powerbook :
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=14870>
________________________________________________________________________
| Format | Vit. / Type | Max. | Slots |Soudée | Total |
|_______________________________________________________________________|
| Macintosh Portable | | | | |
| spécifique |pseudo static Ram | 8 Mo | 1 | 1Mo | 9Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 100,140,145, 170 | | |
| Pb 1xx |pseudo static Ram | 6 Mo | 1 | 2Mo | 8Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 145B | | |
| Pb 1xx |pseudo static Ram | 4 Mo | 1 | 4Mo | 8Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 160,165,165c,180,180c | | |
| Pb 1xx |pseudo static Ram |10 Mo | 1 | 4Mo | 14Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook Duo 210,230,250 | | |
| Pb Duo |Dram |20 Mo | 1 | 4Mo | 24Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 150, Duo 270c, Duo 280, Duo 280c | | |
| Pb Duo |Dram |36 Mo | 1 | 4Mo | 40Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook Duo 2300 | | |
| Pb Duo |Dram |48 Mo | 1 | 8Mo | 56Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 520,520c,540,540c | | |
| Pb5xx |Dram |32 Mo | 1 | 4Mo | 36Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 190, 190cs | | |
| Pb 190 |Dram |32 Mo | 1 | 4Mo | 36Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 5300, 5300cs | | |
| Pb 190 |Dram |64 Mo | 1 | 8/16Mo| 64Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 1400, 1400cs | | |
| Pb 1400 |Dram |32 Mo | 2 | 8Mo | 64Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook 3400 | | |
| Pb 3400 |Dram EDO |128 Mo | 1 | 16Mo | 144Mo |
|_______________________________________________________________________|
| Powerbook G3 250 (Kanga) | | |
| Pb 3400 |Dram EDO |128 Mo | 1 | 16Mo | 144Mo |
|_______________________________________________________________________|
| iBook (avant 06/2000) | | |
| SoDimm |PC-66 à 133 (256 Mb) |256 Mo | 1 | 32Mo | 288Mo |
|_______________________________________________________________________|
| iBook (après 06/2000) | | |
| SoDimm |PC-66 à 133 (256 Mb) |256 Mo | 1 | 64Mo | 320Mo |
|_______________________________________________________________________|
| iBook II (dual USB) | | |
| SoDimm |PC-100 à 133 (256 Mb) |512 Mo | 1 | 64Mo | 576Mo |
|_______________________________________________________________________|
| iBook II (dual USB) avec 128 Mo sur carte mère | | |
| SoDimm |PC-100 à 133 (256 Mb) |512 Mo | 1 | 128Mo | 640Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G3 Series (Wallstreet) | | |
| SoDimm |PC-66 à 133 (128Mb) |128 Mo | 1 | 0 | 256Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G3 Lombard (Bronze Keyboard) | |
| SoDimm |PC-66 à 133 (128Mb) |256 Mo | 1 | 0 | 512Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G3 Pismo (Firewire) | |
| SoDimm |PC-100 à 133 (128Mb) |256 Mo | 1 | 0 | 512Mo |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G4 Titanium (400, 450, 500) | |
| SoDimm |PC-100 à 133 (256Mb) |512 Mo | 1 | 0 | 1 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G4 Titanium (500 Mhz et plus) | |
| SoDimm |PC-133 (256Mb) |512 Mo | 1 | 0 | 1 Go |
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G4 Alu 12" | |
| SoDimm |DDR266 (PC2100) | 1Go | 256Mo| 0 |1,25 Go|
|_______________________________________________________________________|
| PowerBook G4 Alu 17" | |
| SoDimm |DDR333 (PC2700) | 1Go | 2 | 0 | 2 Go |
|_______________________________________________________________________|
-----------------------------
7.1 Puis-je récupérer mon vieux scanner SCSI, ma tablette série, mon
modem externe, ma webcam... sur mon nouveau Mac qui n'a que de l'USB ?
La réponse est oui, dans la plupart des cas, mais sans compter la haute
probabilité d'inexistence de driver adéquat sous MacOS 9 ou X, vous vous
exposerez à de gros problème de compatibilité.
Il existe plusieurs types d'adaptateurs :
- Adaptateurs ADB vers USB : exemple iMate. Ces adaptateurs permettent
de brancher un clavier, une souris, une tablette graphique ou encore un
"dongle" (clé de protection logicielle) ADB sur une machine postérieure
à l'iMac. Consultez le fabricant de ces adaptateurs ainsi que le
fabricant de votre matériel ADB pour savoir si des drivers à jour
existent sous MacOS 9 ou X, et si il n'y a pas de conflit.
- Adaptateurs Série (RS-422) vers USB : par exemple Keyspan. Ces
adaptateurs permettent de brancher un modem série, une imprimante
série ou pour citer un des exemples les plus courant un lecteur Sesame
Vitale sur un Mac dépourvu de port série. Les adaptateurs Keyspan
ont des drivers régulièrement mis à jour pour OS 9 et X, et les modems
série sont très bien gérés par OS X via ces adaptateurs.
Notez que parfois ils rentrent en conflit avec le modem interne USB
des iMacs et iBook/PowerBook les plus récents.
- Adaptateurs SCSI vers USB ou Firewire : sachez qu'ils existent, mais
ne sont pas franchement à recommander. Nombre de scanners ne
fonctionnent pas avec ces adaptateurs (par exemple Agfa). Souvent
il est impossible de chaîner des périphériques derrière ces adaptateurs,
de plus ils ne fournissent pas de courant de terminaison la plupart
du temps. Si c'est possible, choisissez une carte PCI ou PCMCIA SCSI qui
fournira toujours de bien meilleurs résultats pour un coût équivalent.
-----------------------------
7.2 Je ne trouve plus d'imprimante série pour mon vieux mac !
C'est plutôt normal, car depuis l'Epson 740 et 760 en jet d'encre, et
les Okipage en laser, il n'y a plus aucune imprimante série de fabriquée
et / ou distribuée. Votre seul solution est d'opter pour l'occasion, ou
de rechercher un adaptateur série vers parallèle comme le PowerPrint, qui
vous permettra d'utiliser sur votre Mac série la plupart des imprimantes
PC fabriquées jusqu'à il y a deux ou trois ans, y compris les Laser
comme les Oki, Lexmark et HP.
Mais si vous disposez d'un Mac à bus PCI, optez pour une carte PCI USB
qui vous permettra de brancher virtuellement toute imprimante USB
disposant d'un pilote pour Mac du marché.
-----------------------------
7.3 Est-ce que je peux brancher ma vieille LaserWriter localtalk sur
mon nouveau Mac ?
MacOS X, s'il gère bien les port série, ne gère plus du tout le réseau
Appletalk sur port série (localtalk). De toutes manières, quasiment
aucun adaptateur USB vers série ne gère non plus localtalk, ni même les
cartes PCI RS-422 Keyspan.
Vous devez soit mettre à jour votre imprimante (exemple transformer une
laser IInt en IIg en changeant sa carte principale), soit trouver un
adaptateur localtalk vers ethernet : les plus courants sont les
adaptateurs AsanteTalk d'Asante, l'Etherprint de Farallon, et le boîtier
du même nom de Dayna.
Vous pouvez aussi utiliser un Mac disposant d'un port série et un port
ethernet, sous MacOS 7 à 9, qui servira de routeur localtalk vers
ethernet grâce au tableau de bord "Localtalk bridge" téléchargeable sur
le site d'Apple.
-----------------------------
7.4 Est-ce que je peux mettre des barrettes ram, disque dur, lecteur CD
carte vidéo venant de PC sur mon Mac ?
Pour les barrettes, la réponse est oui dans la plupart des cas, voir la
rubrique 6.10.
Pour les disques durs, la réponse est aussi oui, voir la rubrique 6.1.
Pour les lecteurs CD, DVD, et graveurs, en général vous pouvez mettre
un graveur/lecteur CD ou DVD de PC, mais consultez la base de données
de XLR8yourMac pour savoir si le modèle que vous voulez acheter a déjà
été utilisé dans un Mac et s'il est compatible :
<http://forums.xlr8yourmac.com/drivedb/search.drivedb.lasso>
Quant aux cartes vidéos, la première approche consiste à dire qu'aucune
n'est compatible Mac, puisqu'elles ne possèdent jamais le bios ou
firmware pour Mac, mais un bios "VGA" compatible AT.
Ceci dit certaines cartes vidéo PC peuvent être "flashées" pour Mac,
c'est à dire que certaines cartes ont été vendues à la fois pour Mac
et pour PC et que vous pouvez trouver un programme pour les reprogrammer
pour Mac (ce programme tournant presque toujours sur PC), ainsi que le
fichier rom binaire.
Ces cartes sont :
- les Matrox Millenium 2 et 4 Mo
- certains ATI Rage et Radeon (attention à la taille de l'eprom)
- certaines nvidia GeForce 2MX et 4MX
Une exception est les cartes Voodoo 2, qui sont des cartes 3D uniquement
(elles délèguent l'affichage 2D à une autre carte vidéo), et sont donc
strictement identiques sur Mac et PC (par contre le mode SLI des voodoo2
n'est pas géré sur Mac).
-----------------------------
7.5 Est-ce que je peux partager un disque dur externe entre Mac et PC ?
C'est tout-à-fait possible, puisque les Macs savent nativement lire
les formats FAT-16 et FAT-32 depuis le système 7.5.
Vous pouvez donc choisir de formater un disque dur externe USB ou
Firewire en FAT-32 et le lire indifféremment sur Mac ou sur PC (c'est
d'ailleurs comme ça que fonctionnent les "clés" ou mémoires Flash USB).
Sur PC il est impossible de lire un disque Mac formaté en HFS ni HFS+,
sauf à utiliser le logiciel MacDisk de Pierre Duhem :
<http://www.macdisk.com>
MacDisk sait gérer tout disque Macintosh au format IDE, SCSI, Firewire
ou USB.
Notez qu'il n'est pas possible est de lire un disque PC formaté NTFS
sur Mac, ni de créer deux partitions formatées différemment (une en HFS+
l'autre en FAT-32) sur le même disque, puisque la table des partitions
n'est pas la même pour les deux systèmes de fichiers.
-----------------------------
7.6 Est-ce que mon camescope/appareil photo est compatible Mac ?
Beaucoup de camescopes numériques (DV) sont directement reconnus
par le logiciel de montage vidéo grand public d'Apple, iMovie.
Vous trouverez ici une liste de compatibilité :
<http://www.apple.com/imovie/compatibility/camcorder.html>
Quant aux appareils photos, tous ceux qui utilisent comme mémoire de
masse des cartes CompactFlash, Smart Memory ou Memory Stick sont
virtuellement compatibles Mac, puisqu'il existe quantité de lecteurs
de cartes mémoires à ces formats (voir des lecteurs multiformats),
que vous pouvez brancher sur port USB.
Ceci dit, beaucoup d'appareils photos sont aussi directement compatibles
iPhoto, ce que reflète la table de compatibilité suivante :
<http://www.apple.com/iphoto/compatibility/>
-----------------------------
7.7 Est-ce ça existe le Wifi sur Mac ?
Plutôt, oui. Apple a de loin été le premier fabricant d'ordinateurs
personnels à intégrer d'origine ou en option une interface réseau
sans fil 802.11b, sous le nom d'Airport.
Tous les portables depuis l'iBook peuvent recevoir une carte Airport,
tous les portables Apple pouvant tourner sous MacOS 9 peuvent recevoir
une carte 802.11b Silver Lucent qui est reconnue par Airport, et
toutes les machines de bureau depuis l'iMac II et le G4 AGP disposent
d'un port pour recevoir une carte Airport.
En France il y a cependant une limitation à l'utilisation de matériel
Airport.
A l'époque où Apple a commencer à vendre du matériel Airport/802.11b,
la législation française ne permettait pas l'utilisation de tous les
canaux 2,4 Ghz destinés à cette norme. L'utilisation de ce matériel
nécessitait parfois une autorisation. De plus tout matériel Airport
vendu par Apple pour la France est limité aux canaux 10 à 13 du 802.11b,
ce qui peux empêcher de se connecter à certains réseaux. Ce problème
ne se pose pas avec le matériel Airport acheté à l'étranger.
Comme la législation française autorise depuis peu l'utilisation des
autres canaux, Apple proposera sans doute une mise à jour du firmware
des matériels Airport pour permettre l'utilisation des canaux 1 à 9.
-----------------------------
7.8 Je voudrais brancher un vieux Mac sur mon tout nouveau réseau
Airport ou ethernet, c'est possible ?
Vérifier d'abord que votre Mac peut ou ne peut pas recevoir de carte,
adaptateur ou transceiver réseau : voir rubrique 3.2
Si votre ancien Mac ne peut recevoir aucune carte réseau, ou s'il n'a
pas d'ethernet intégrée, mais qu'il dispose de ports localtalk,
vous pouvez le relier à un réseau ethernet en utilisant un convertisseur
localtalk vers ethernet (voir rubrique 7.3). Vous pouvez aussi utiliser
un adaptateur SCSI vers ethernet (ne fonctionnent que sur 68K).
Enfin, si votre Mac dispose d'un port ethernet, sachez que vous pouvez
le relier à un réseau sans fil 802.11b (ou Airport) en vous procurant un
adaptateur Linksys Wireless Ethernet Bridge : le WET11.
-----------------------------
7.9 Je voudrais mettre un clavier ou une souris USB non Apple, c'est
possible ?
Oui.
Les souris ne poseront généralement aucun problème : quasiment toutes
les souris USB sont reconnues nativement par MacOS 9 et X.
MacOS X a aussi le bon goût de savoir gérer la molette de la majorité
des souris USB.
De plus le shareware USB Overdrive peut venir en aide, et est même
souvent une meilleure solution que le pilote fourni avec certaines
souris.
Pour les clavier c'est un peu différent, car les claviers Mac et PC
ne possèdent pas les mêmes touches, ni le même mappage de touches.
Vous pouvez trouver des claviers USB conçus pour Macintosh de marque
Macally : ils sont fiables et très bien fabriqués.
Logitech propose aussi un clavier USB sans fil, qui a pu poser des
problèmes de mappage mais qui seraient résolus.
Quant aux claviers PC "génériques", ils ne possèdent pas de touche
"commande" (pomme) et seront la plupart du temps reconnus comme claviers
Qwerty.
-----------------------------
7.10 je voudrais mettre une carte ethernet PCI de PC sur mon mac ?
Certaines cartes PCI Ethernet 10/100 pour PC fonctionnent sur
Macintosh, en particulier les cartes basées sur le circuit intégré
8139B de RealTek. Ne vous laissez pas impressionner par l'autocollant
"design for ouinedoze 98/NT" apposé sur certains de ces modèles.
N'allez pas chez votre revendeur Apple pour vous procurer une telle
carte, allez plutôt incognito chez un chinois poli où vous en
trouverez pour environ 100 FTTC, voire même moins. N'oubliez pas de
préciser "circuit intégré (ou chip) RealTek 8139".
Coté logiciel, les cartes ethernet PCI 100BaseT avec circuit RealTek
8139 sont automatiquement reconnues sous MacOS X, sous MacOS 8.6 ou 9 il
faut télécharger le driver ici:
<ftp://152.104.125.40/cn/nic/rtl8139abcd8130810xseries/rtsmac-8139(310).zip>
-----------------------------
7.11 Je n'ai pas d'entrée audio sur mon mac : qu'est-ce que vous me
conseillez comme carte son ?
Apple a supprimé l'entrée audio sur une partie de sa gamme, à commencer
par les iBook.
Vous pouvez pallier à cette absence due à un choix politique unilatéral
et heureusement corrigé sur les derniers matériels, vous pouvez
commencer à rechercher un iMic, qui est un petit convertisseur
analogique/digital externe USB très simple à installer et utiliser.
Si vous recherchez un interface audio plus élaborée, il existe des
interfaces audio et midi professionnelles, à brancher sur port USB ou
firewire fabriquées par Mark of the Unicorn (MOTU) ou M-audio.
Pour plus d'informations consultez le site :
<http://www.macmusic.org>
-----------------------------
7.13 Qu'est-ce que je peux brancher comme micro sur mon mac ?
Si l'on met de côté le vieux microphone rond qui équipait les plus
anciennes des machines 68K (et qui n'est plus compatible avec aucune
machine depuis longtemps), il vous faut un microphone "Plaintalk". Les
microphones Plaintalk possèdent un connecteur "mini-jack" 3,5mm
spécifique, qui fournit l'alimentation au microphone et est compatible
avec les entrées son de tous les Mac et Power Mac jusqu'au G4 "gigabit
ethernet" inclus.
Le microphone Plaintalk peut se trouver d'occasion ou chez un revendeur
Apple.
Sinon vous devez vous procurer un microphone procurant un signal de
"niveau ligne" (auto alimenté).
-----------------------------
7.14 Quels scanners sont compatibles MacOS X ?
La majorité les scanners pour Mac ayant moins de 8 ans sont compatibles
OS X (y compris SCSI), à l'unique condition d'acheter un des deux
pilotes suivants : VueScan de Hamrick software, ou SilverFast
Au jour d'aujourd'hui, les fabricants proposant un driver pour OSX sont
Epson, HP, Canon et Agfa (ce dernier ne vend plus de scanners pour le
grand public, mais continue à être un des principaux fabricants de
scanners professionnels).
Pour les scanners de diapositives, Minolta et Nikon ont tous deux
développé un pilote pour certains de leurs scanners de diapos sous
MacOS X.
-----------------------------
8.1 Est-ce que je peux changer/overclocker mon processeur pour aller
plus vite ?
Si vous en êtes techniquement capable vous pouvez overclocker le
processeur de votre mac, en suivant les instructions que vous ne
manquerez pas de trouver sur internet.
C'est un peu plus difficile que sur PC (il n'existe aucun moyen
d'overclock logiciel, il faut jouer du fer à souder antistatique ou du
crayon graphite 2B dans le meilleur des cas).
Notez que l'overclock d'un Mac annule toute garantie, et que sur un
portable l'intérêt est franchement limité, dans certains cas c'est
plutôt l'inverse qui serait profitable (d'expérience, un PowerBook
downclocké gagne quasiment 1 heure d'autonomie et chauffe moins..)
Quant à changer le processeur, c'est non seulement possible pour
quasiment toutes les PowerMac de bureau ou certains PowerBook à
processeur sur carte fille (PowerBook 3400, Wallstreet, Lombard et
Pismo) mais en plus c'est relativement facile et vous pouvez trouver des
cartes accélératrices assez facilement puisqu'elles sont bien
distribuées et qu'au moins trois fabricants se partagent actuellement le
marché : les principaux sont Sonnet, Powerlogix et Gigadesign.
-----------------------------
8.2 Est-ce que ça vaut le coup ?
La plupart du temps la compatibilité des cartes accélératrices est
totale, et le risque est minime. Dans certains cas, le processeur de la
carte accélératrice, tout en étant beaucoup plus puissant que le
processeur d'origine, chauffe moins et consomme moins de courant (cas des
cartes G3 sur matériel PowerPC 603/604, ou sur les Wallstreet).
Installer une carte accélératrice revient à obtenir une machine plus
puissantes pour les calculs et plus réactive, sans avoir à changer de
matériel donc en évitant tout problème de compatibilité, et en
économisant le temps ou les problèmes dus à une migration de son système
et à la réinstallation de tous les logiciels et pilotes.
Par contre il faut toujours mettre en balance le prix d'une carte
accélératrice avec le coût d'un matériel neuf ou un matériel récent
d'occasion, tout en ayant bien conscience du fait qu'une carte
accélératrice ne change pas la vitesse du bus principal, ni la vitesse
des périphériques et en particulier du bus du disque dur, ni ne change
les performances de la carte vidéo.
Souvent le choix d'une carte accélératrice sera un choix pertinent s'il
s'agit de prolonger la vie d'un matériel de manière transitoire (entre
deux renouvellements), et s'il évite le rachat de nombre de
périphériques.
-----------------------------
8.3 Est-ce que je peux changer de carte vidéo pour jouer à Warcraft 3 ?
Si vous possédez un Mac à bus PCI et que vous êtes certain de ne pas
vouloir passer à MacOS X, vous pouvez grandement améliorer les
performances vidéo 2D et 3D en vous procurant une carte vidéo
accélératrice d'occasion, par exemple une Voodoo 4500 ou 5500, ou une
Formac Proformance. Si MacOS X est un critère d'utilisation, alors il
faut obligatoirement choisir une carte vidéo ATI Rage 128, Radeon 7000
ou Radeon originale (dans l'ordre de puissance croissante) qui sont les
seules cartes gérant l'accélération vidéo sous MacOS X. Aucune carte
vidéo PCI ne permet cependant de jouer aux jeux récents les plus
gourmands en ressources.
Pour les cartes vidéo AGP, les choix principalement possibles sont les
cartes vidéo Nvidia GeForce 2MX, 4MX, et les ATI Radeon 7500, 8500 9000
et 9100 (les gammes sont en constante évolution donc il est impossible
de tenir une liste à jour).
Encore une fois le site XLR8yourMac peut venir à votre rescousse pour
vous aider à faire un choix.
il n'existe aucune mise à jour de carte vidéo pour Powerbook ou iBook.
-----------------------------
8.4 Est-ce que je peux mettre une carte Ultra-ATA 133/SerialATA sur
mon mac ?
A l'heure actuelle il n'existe aucune carte adaptatrice SerialATA pour
Macintosh. Il est possible qu'Acard en propose bientôt.
Par contre des cartes FiberChannel existent chez FWB :
<http://www.fwb.com>
Mais ces cartes du fait de leur coût sont plutôt réservées aux gros
serveurs.
Quant aux cartes PCI Ultra-ATA 133, nombre de fabricants en proposent :
Sonnet, Acard, SIIG (la plupart étant basées sur des puces ACARD).
Vous pouvez vous en procurer chez nombre de distributeurs Apple.
-----------------------------
8.5 Je trouve que mon Mac fait un bruit insupportable, qu'est-ce que je
peux y faire ?
Tout d'abord déterminer si le bruit que fait votre Mac est considéré
comme normal, ou anormal (voir chapitre 4.10). Il est fréquent que des
ventilateurs de refroidissement deviennent de plus en plus bruyants,
leur axe de rotation prenant du jeu avec l'usure.
Si votre Mac fait un bruit comparable à n'importe quel autre modèle
équivalent, mais que vous trouvez ce bruit trop élevé (ce qui peut être
le cas avec en particulier les G4 à partir du Quicksilver, les eMac) il
n'existe pas énormément de solutions à part tenter de remplacer ou faire
remplacer les ventilateurs par des modèles moins bruyant, ou à baisser
leur vitesse de rotation en prenant garde à assurer une ventilation
suffisante quand même.
Notez que toute intervention à ce niveau annule la garantie.
Nombre de sites internet sont consacrés à la diminution du bruit, ne
serait-ce que le site "G4 noise" :
<http://www.g4noise.com>
Pour réduire le bruit d'une machine il faut commencer par éliminer tous
les sifflements aérodynamiques, à commencer par éliminer dans certains
cas les grilles en double emploi (comme sur les alimentations des G4
Quicksilver).
Enfin il faut si possible remplacer les ventilateurs par des modèles
plus silencieux à débit équivalent.
Les modèles de ventilateurs les plus réputés pour leur silence se trouvent
parmi les marques Papst, Panaflo, Enermax (ou autre, selon affinités).
Il existe une marque de ventilateurs spécialement dédiée à la diminution
du bruit : les ventilateurs Verax. Ces ventilateurs sont thermorégulés
mais ont un débit parfois un peu limité par rapport aux ventilateurs
d'origine. Ils ne peuvent convenir que dans certains cas. Une bonne
stratégie consiste à changer les ventilateurs les plus bruyant et à
diminuer légèrement la vitesse des autres, en particulier en installant
des régulateurs de tension (circuits LM317 ou 780X).
Les disques durs peuvent aussi parfois jouer pour beaucoup dans le bruit
d'une machine, principalement les disques à roulement à bille
(antérieurs aux disques FDB "fluid dynamic bearing). Quasiment tous les
disques durs IDE actuels sont parfaitement silencieux.
-----------------------------
9.1 Quels sites d'informations sur le Macintosh puis-je consulter ?
Les principaux sites d'actualité sur le matériel et logiciel Macintosh
en français sont les suivants :
<http://www.macplus.net>
<http://www.macgeneration.com>
<http://www.macbidouille.com>
(liste à suivre)
Les sites référençant les mises à jour de logiciel et de pilotes sont:
<http://frtracker.com>
<http://www.versiontracker.com>
-----------------------------
9.2 Est-ce que je peux acheter du matériel aux Etats-unis ?
Pour le matériel Apple :
- tous les portables (PowerBook, iBook) disposent tous d'une garantie
internationale (applicable dans tous les pays). Vous pouvez donc faire
valoir la garantie dans n'importe quel pays où Apple est représentée.
- par contre la garantie des ordinateurs de bureau (PowerMacs, eMac,
iMac) n'est applicable que dans le pays où le matériel a été vendu.
Pensez aussi que vous obtiendrez un ordinateur avec clavier "QWERTY" !
La quasi totalité du matériel informatique américain est aux normes
européennes et est capable de fonctionner sans modification aussi bien
sur le réseau électrique 230V que sur le réseau américain 110V. Seuls
les fiches des cordons secteur seront à adapter à la norme française.
Si vous comptez acheter du matériel en provenance des États-Unis sur
internet, calculez bien le montant du port pour l'Europe (qui peut être
très élevé avec certaines sociétés comme UPS ou Fedex), évitez au
maximum les envois non assurés car vous n'aurez aucun recours, et enfin
n'oubliez pas que les douanes pourront vous refacturer le montant de la
TVA (19,6% pour le matériel informatique), plus éventuellement des
frais de dossier que le transporteur peut vous faire payer s'il est
contraint par les douanes à avancer pour vous le montant de la TVA.
-----------------------------
9.3 Copyright
Les articles de cette FAQ ont été rédigés par les contributeurs du
groupe de nouvelles fr.comp.sys.materiel ou par l'auteur de la FAQ
Gilles Aurejac.
Aucune reproduction ou utilisation à caractère commercial n'est
implicitement autorisée !
-----------------------------
9.4 Cet espace est-il volontairement vide ?
Oui, cet espace est volontairement vide.
Traduit en HTML par faq2html.pl le Wed Nov 3 05:42:13 2010 pour le site Web Usenet-FR.
