[FAQ] fr.comp.graphisme.* : Comprendre et utiliser fcg.* - MISE A
JOUR A FAIRE
Greg <gregclar@club-internet.fr>
Archive-Name: fr/comp/graphisme/faq-graphisme
--------------------------------------------------
Foire aux questions :
Comprendre et utiliser fcg.*
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Sommaire :
1 - Introduction
1.1 - Description de la hiérarchie graphisme.*
1.2 - Comment utiliser correctement la hiérarchie graphisme
1.3 - Comment savoir quel groupe je dois utiliser ?
1.4 - Désolé, mais mon article semble avoir sa place sur plusieurs
groupes de la hiérarchie graphisme !
2 - Comment répondre correctement à un article ?
2.1 - J'ai des problèmes avec mon logiciel pour poster correctement
sur les forums !
2.2 - Quelques groupes qui seraient mieux à même d'accueillir
certaines contributions
3 - Une rapide présentation de Usenet
3.1 - L'état d'esprit qui doit vous animer sur Usenet-fr
3.2 - Voici un rappel des règles en vigueur sur la hiérarchie
francophone et sur pratiquement l'ensemble de Usenet
3.3 - Pour plus d'explications et de clarté sur Usenet-fr
4 - Conclusion
--------------------------------------------------
1 - Introduction :
Il faut bien comprendre que la hiérarchie fr.comp.graphisme.* a été
créée afin de couvrir les différents domaines d'applications relatifs
à l'infographie. Chaque groupe est donc dédié à un thème bien
particulier. C'est pourquoi il conviendra de faire attention de ne
poster ses contributions que dans le groupe approprié.
--------------------------------------------------
1.1 - Description de la hiérarchie graphisme.* :
Elle se compose de trois groupes, qui se veulent complémentaires :
- fr.comp.graphisme.multimedia, dédié à la conception graphique de
sites Web, de cédéroms (<news:fr.comp.graphisme.multimedia>).
- fr.comp.graphisme.pao, dédié au techniques de publication assistée
par ordinateur (<news:fr.comp.graphisme.pao>).
- fr.comp.graphisme.postprod-3d, dédié à l'infographie 3D,
l'animation, l'habillage (<news:fr.comp.graphisme.postprod-3d>).
Pour plus de précisions, on consultera les chartes et conseils
d'utilisation de ces groupes :
- « [Conseils d'utilisation] fr.comp.graphisme.multimedia »
- « [Conseils d'utilisation] fr.comp.graphisme.pao »
- « [Conseils d'utilisation] fr.comp.graphisme.postprod-3d »
Chaque document étant publié régulièrement dans le groupe auquel il
correspond, ainsi que dans le forum <news:fr.usenet.reponses>. Ils
sont également disponibles sur le site de Usenet-fr, à ces adresses :
<http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/comp.graphisme.multimedia.html>
<http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/comp.graphisme.pao.html>
<http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/comp.graphisme.postprod-3d.html>
--------------------------------------------------
1.2 - Comment utiliser correctement la hiérarchie graphisme :
En dehors des us et coutumes en vigueur sur Usenet-fr, qu'il convient
de respecter, on s'attachera particulierement à ne pas poster
plusieurs fois le même article dans chacun des groupes de la
hiérarchie graphisme. C'est quelque chose à ne jamais faire : les
serveurs de news et les utilisateurs des groupes téléchargeraient
plusieurs fois cet article, les réponses à la question posée seraient
dispersées dans les différents groupes (source de confusions et de
répétitions inutiles). De plus, il est fort improbable que votre
contribution respecte les thèmes de tous les forums.
Pour éviter ce problème, il suffit de choisir avec soin le groupe
réellement concerné. Ce qui est aussi dans votre intérêt, les
utilisateurs de ce forum auront bien plus de chances d'être
intéressés, donc d'essayer de vous apporter des réponses.
--------------------------------------------------
1.3 - Comment savoir quel groupe je dois utiliser ?
Il suffit de consulter les conseils d'utilisations de chaque groupe,
de lire leurs chartes. Chartes qui définissent précisément les thèmes
que les forums sont susceptibles d'accueillir. Avant de poster son
premier article dans un des groupes de la hiérarchie graphisme, il
faut le lire pendant quelques semaines, avec attention. Ça vous
permettra de voir de quoi il est question exactement, de ne pas poser
une question dont la réponse est dans la FAQ ou qui vient d'être posée
hier, par un autre utilisateur. Ceci aussi afin de prendre la
« température » du groupe et de voir qui est le petit rigolo, qui est
le lourd de service, le puits de savoir, etc. Après tout, c'est comme
dans « la vraie vie ». Dans un bar, vous ne vous asseyez pas à la
table d'une dizaine de parfaits inconnus sans avoir fait l'effort de
les connaître un peu, de vous présenter.
Si malgré tout vous ne savez toujours pas quel est le forum qui
conviendrait le mieux, vous pouvez toujours écrire en privé à un des
contributeurs réguliers que vous auriez remarqué ou à l'auteur de ce
document (moi donc) afin qu'on puisse vous aiguiller au mieux. Si ces
démarches restent sans succès (ce serait étonnant), publiez votre
article dans un des forums (un seul !), s'il n'est pas à sa place,
quelqu'un se fera un plaisir de vous re-diriger vers le lieu
approprié.
--------------------------------------------------
1.4 - Désolé, mais mon article semble avoir sa place sur plusieurs
groupes de la hiérarchie graphisme !
Ah ouais ? C'est bien sûr ça ? :-)
Bon, si c'est réellement le cas (ce qui est très rare), il suffit de
faire un et un seul article à destination de plusieurs groupes
(crosspostage, diapublication, X-post). Mais dans ce cas il faut
penser -absolument- à positionner un « followup-to » (fu2) ou
« suivi-à » sur un et un seul de ces groupes. Ce afin que la
discussion se déroule sur un unique forum.
Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la [mini-FAQ] de
Philippe Ladame « Postage croisé et postages multiples » , publiée sur
<news:fr.usenet.logiciels> et <news:fr.usenet.reponses>, également
disponible sur le site de Usenet-fr, à cette adresse :
<http://www.usenet-fr.net/fr.usenet.reponses/minis-faqs/crosspost.html>
--------------------------------------------------
2 - Comment répondre correctement à un article ?
Il est important de faire attention à la présentation de votre
contribution, surtout lorsque vous citez les lignes d'un autre
utilisateur afin de réagir à ses propos. Tout est expliqué dans la
[mini-FAQ] de Raphael Giromini : « L'art et la maniere de repondre sur
Usenet » publiée sur <news:fr.usenet.reponses>, dans les groupes de la
hiérarchie graphisme et consultable sur le site de Usenet-fr :
<http://www.usenet-fr.net/fr.usenet.reponses/usenet/repondre-sur-usenet.html>
--------------------------------------------------
2.1 - J'ai des problèmes avec mon logiciel pour poster correctement
sur les forums !
Il existe un groupe dédié à ce sujet : <news:fr.usenet.logiciels>.
Si vous utilisez Microsoft Outlook Express, il suffit de consulter
la [FAQ] de Brina : « Outlook Express et les News », consacrée à la
configuration et au bon usage de ce logiciel et publiée sur
<news:fr.usenet.logiciels> et <news:fr.usenet.reponses>. On peut
aussi la consulter sur le site de usenet-fr :
<http://www.usenet-fr.net/fr.usenet.reponses/comp/usenet/faqoe.html>
Remarquez que le mieux est encore d'en changer :
http://UsenetFR.free.fr/logiciels/liste.htm
S'il s'agit de Netscape, vous pouvez consulter la [FAQ] de Thomas
Lemoine : « Netscape et les news » publiée sur
<news:fr.usenet.logiciels> et <news:fr.usenet.reponses>. On peut aussi
la consulter sur le site de usenet-fr :
<http://www.usenet-fr.net/fr.usenet.reponses/comp/usenet/faqnetscape.html>
--------------------------------------------------
2.2 - Quelques groupes qui seraient mieux à même d'accueillir
certaines contributions :
- pour les questions de matériels PC :
<news:fr.comp.sys.pc>
- pour les questions de matériels Mac :
<news:fr.comp.sys.mac>
- pour les questions sur Windows 9x :
<news:fr.comp.os.ms-windows.win95>
- pour les questions sur Windows NT :
<news:fr.comp.os.ms-windows.winnt>
- pour les questions sur MacOS :
<news:fr.comp.os.mac-os>
- pour les question sur Linux :
<news:fr.comp.os.linux.configuration>
- pour les questions sur les cartes 3D de jeux vidéo :
<news:fr.rec.jeux.vidéo.materiel>
- pour les questions sur les arts plastiques :
<news:fr.rec.arts.plastiques>
- pour les questions sur la photo numérique :
<news:fr.rec.photo.numerique>
- pour les questions sur l'édition sonore et musical :
<news:fr.comp.musique>
- pour vendre/acheter du matériel informatique :
<news:fr.petites-annonces.informatique.materiel>
- pour vendre/acheter du logiciel :
<news:fr.petites-annonces.informatique.logiciel>
- pour annoncer au monde l'existence de son site :
<news:fr.comp.infosystemes.www.annnonces>
- pour faire des tests :
<news:fr.test>
- pour les questions de code HTML et de scripts CGI :
<news:fr.comp.infosystemes.www.auteurs>
- pour les questions de gravage de CD et autres moyens de stockage :
<news:fr.comp.stockage>
- pour rechercher/offrir un emploi :
<news:fr.emplois.demandes> et <news:fr.emplois.offres>
Bien sûr, il existe pleins d'autres groupes. Vous trouverez la liste
des groupes de la hiérarchie fr et leurs descriptions ici :
<http://www.usenet-fr.net/liste-groupes.html> (pensez à consulter
leurs chartes avant de les utiliser).
--------------------------------------------------
3 - Une rapide présentation de Usenet :
Avant d'être un utilisateur de la hiérarchie fr.comp.graphisme.*, vous
êtes un Usenaute.
Il est donc particulièrement important de connaître les us et coutumes
de Usenet, notamment ceux de la hiérarchie fr.* (fr pour francophone).
Usenet (User Network, réseau d'utilisateur) est un ensemble de groupes
de discussions internationaux (forums, newsgroups) rangés de manière
hiérarchique. Exactement comme sont rangés vos fichiers sur votre
disque dur. Ils sont classés dans divers répertoires (dossiers) afin
de pouvoir les trouver facilement. Le tout forme une arborescence.
Par exemples :
- fr. est une hiérarchie.
- fr.usenet.reponses est le groupe « reponses » rangé dans la
sous-hiérarchie « usenet », elle-même rattachée à la hiérarchie
« fr ».
- « comp » est une autre hiérarchie.
- comp.sys.mac.apps est le groupe « apps » , rangé dans la
sous-hiérarchie « mac » elle même rangée dans la sous-hiérarchie
« sys » qui est rangée sous « comp ».
Il existe diverses hiérarchies de bases (par pays, par langues,
centres d'intérêt, etc.). Elles-mêmes sont composées de
sous-hiérarchies, de sous-sous hiérarchies, puis au final, de groupes
de discussions.
Chaque forum est consacré à un thème. Il existe des milliers de
groupes, sur tous les sujets, et ce nombre évolue constamment.
Que vous vouliez parler de religion, de politique, de cuisine, de
pêche, d'Unix, de séries TV, de voiture, de cinéma ou de l'influence
de Goldorak sur votre vie, vous trouverez forcément un lieu adapté.
Usenet a vu le jour en 1979 et n'a cessé de se développer depuis. La
hiérarchie francophone (*.fr) fut créé en 1993.
Il n'y a pas d'autorité centrale ou de responsable de Usenet. On dit
que c'est une anarchie organisée. C'est pourquoi il est souhaitable
que chacun soit un utilisateur responsable.
De manière concrète, des ordinateurs (des serveurs de news)
s'échangent de l'information par divers moyens. Vous avez, en tant
qu'utilisateur, accès à ces serveurs pour lire des informations ou/et
pour en écrire. Informations qui sont relayées de serveurs de news en
serveurs de news.
C'est donc selon la bonne volonté de chaque administrateur de serveur
de news (Newsmaster : le propriétaire, le responsable de la machine)
que ces informations sont distribuées. Ce sont généralement des
bénévoles passionnés qui collaborent et vous permettent de diffuser
vos articles dans le monde, de lire ceux des autres utilisateurs.
Pour vous, de manière simple, vous vous abonnez à un groupe de
discussion (forum, newsgroup) et vous pouvez lire les articles émis
par d'autres utilisateurs sur un sujet donné (sur ce groupe précis
donc). Vous pouvez y réagir ou même lancer un nouveau sujet de
conversation. Vous pouvez vous abonner à un groupe consacré à un autre
thème de discussion et faire exactement la même chose.
Vous comprenez aisément que si l'on ne respecte pas certaines règles
simples, le système ne marche pas.
Pour mieux comprendre Usenet, je vous recommande la lecture du
« papier » de Laurent Chemla : « Usenet ou les forums de l'Internet ».
<http://ecole.eu.org/doc/usenet/index.html>
Ainsi que celui de Jean-Paul Guichard : « Les Groupes de Discussion,
ou NewsGroup - on pourrait dire Forum ».
<http://www2.ac-lyon.fr/serv_ress/internet/outils/index.html>
--------------------------------------------------
3.1 - L'état d'esprit qui doit vous animer sur Usenet-fr :
Déjà, avoir conscience que il y a une « culture » Usenet. Et même une
« culture » encore plus spécifique pour chaque forum. Donc il ne faut
pas hésiter à être patient, à s'imprégner de l'ambiance d'un groupe
avant d'y poster. Comme dans « la vraie vie », il faut assumer les
propos que l'on tient et faire preuve de courtoisie.
Les utilisateurs dont vous ne voyez pas le visage et n'entendez pas la
voix sont des êtres humains, tout ce qu'il y a de plus réel. Ils sont
potentiellement des millions à pouvoir vous lire. Même si la langue
d'expression est commune, n'oubliez pas que leurs perceptions de la
vie, leurs cultures, leurs pays, leurs métiers et passions sont
probablement très différents. N'oubliez pas non plus que l'humour
passe parfois mal à l'écrit.
Mis à part cet état d'esprit qui doit vous animer (connu sous le nom
de Netiquette, <http://www.sri.ucl.ac.be/SRI/rfc1855.fr.html> (à lire
impérativement et en entier, si, si) il conviendra de respecter
quelques règles élémentaires.
--------------------------------------------------
3.2 - Voici un rappel des règles en vigueur sur la hiérarchie
francophone et sur pratiquement l'ensemble de Usenet :
- Le HTML est interdit. Il faut poster au format texte (simple texte).
Il y a plusieurs raisons à cet interdit. Déjà, le HTML est un format
bien plus lourd que le texte et donc il utilise plus de bande
passante. Les newsmasters seraient obligé d'acheter plus de mémoire,
de disque dur, de « débit ». Les utilisateurs payeraient plus cher
leurs communications téléphoniques, voir à terme, leurs abonnements.
L'autre raisons est que beaucoup de gens ne disposent pas d'un lecteur
de news qui permet de lire le HTML.
- L'envoi de binaire (image, document de traitement de texte, son,
vidéo, etc.) est lui aussi proscrit. Donc n'envoyez pas de pièces
jointes sur fr.*, jamais, en aucuns cas. Pour les raisons précédemment
évoquées.
- Les « cartes de visites » (Vcards) sont elles aussi interdites. De
nombreux serveurs refusent de distribuer des articles qui sont en
HTML, qui contiennent des binaires ou des Vcartes. En plus d'ennuyer
une partie de la communauté, vous ne seriez tout bonnement pas lu par
la plupart des gens.
- L'encodage de votre article doit être impérativement de l'iso 8859-1
(Occidental) et pas du Mime Quoted-printable. Si votre encodage n'est
pas bon, la majorité des gens ne pourra pas vous lire (vous décoder).
Il va de soit que la langue d'expression au sein de la hiérarchie
francophone est le français.
- La publicité, de quelque nature que ce soit est -strictement-
interdite sur fr.* Mis à part dans la sous-hiérarchie « biz », dans de
strictes conditions. Dans le même esprit, les petites annonces n'ont
de places que sur les groupes dédiés au PA. Il est éventuellement
toléré de faire des annonces à caractère commercial en rapport avec le
thème d'un groupe, si et seulement si, le bénéfice que pourrait tirer
les lecteurs de cette annonce est bien plus grand que le vôtre.
- Lorsque vous répondez à un article, laissez le « "bidule" a écrit »
et citez (quote, quote-back) uniquement les parties importantes à une
bonne compréhension. En clair, « résumez » son propos, sans toutefois
en changer le sens. Pensez aussi à enlever sa signature (en plus des
lignes inutiles). Et répondez -après- la citation et non-avant- la
partie que vous citez. La lecture du français se fait de haut en bas,
gardez-le à l'esprit.
Ce qui donne :
-----------------------------------------------
Machin a écrit :
> J'aime pas les fraises !
Mais si, c'est très bon avec de la crème anglaise.
--
Vous.
-----------------------------------------------
Et non :
-----------------------------------------------
Mais si, c'est très bon avec de la crème anglaise.
--
Vous.
>Machin a ecrit :
>
> Hier j'ai mangé des fraises.
> J'aime pas les fraises !
>
>--
> Machin.
-----------------------------------------------
D'autre part, il est très mal vu de citer plus de texte que l'on en
écrit. Toujours dans l'esprit de préserver la bande passante, le
budget de tous. Ne pas y faire attention, c'est témoigner bien peu de
respect à ses lecteurs, aux autres utilisateurs. Ça rend aussi votre
propos moins clair et vous voulez être compris, n'est-ce pas ?
- Choisissez un sujet clair et concis pour votre article. Que tout le
monde puisse savoir rapidement de quoi il s'agit et choisir de le
télécharger ou pas. Certains logiciels vous permettent d'envoyer des
articles avec un sujet vide. À ne jamais faire. Notez qu'on utilise
d'habitude des balises, lorsque c'est possible.
Par exemple :
-----------------------------------------------
[VDS] 4L grise, 753 002 Km.
-----------------------------------------------
Pensez à ne pas accentuer vos sujets. Une des parties d'un article,
appelée les en-têtes (headers), qui contient le champ (field) sujet
(subject), ne dispose pas d'un encodage commun à tous. Ce qui fait que
vos accents ne passeront pas du tout chez d'autres, votre sujet serait
alors parfaitement inintelligible. Cette restriction est uniquement
valable pour le « titre » de votre article. Pour ce qui est du corps
(body),vous pouvez utiliser les accents sans soucis.
Les en-têtes (headers) sont d'une certaine manière l'enveloppe de
votre courrier. Les informations dans les en-têtes indiquent d'où
vient l'article, comment il est parvenu là, son titre, son auteur,
etc. Le corps (body) de l'article est votre lettre, votre message,
votre texte.
- Votre signature ne doit pas excéder quatre (4) lignes. Toujours pour
préserver la bande passante et nos factures de téléphone. Elle doit
être précédée du séparateur standard : « -- » (remarquez l'espace).
Ces quatre lignes (maximun) sont votre petit espace privé. Vous pouvez
y écrire ce que vous voulez. Ce séparateur standard (« -- ») permet
aux logiciels de couper automatiquement cette partie à la citation.
- Respectez les thèmes des groupes ! Ne crosspostez (Xpost,
Crustipostage) pas sur plusieurs groupes sans positionner un suivi de
discussion (suivi-à, followup-to, fu2) sur un et un seul groupe. Si
vous postez sur plusieurs groupes, vérifiez qu'ils sont *réellement*
concernés par votre contribution.
Crossposter, c'est envoyer -un- article à destination de plusieurs
groupes. Si vous devez le faire, la discussion doit impérativement
n'avoir lieu que sur un groupe. C'est à dire que bien que votre
article ait été publié sur plusieurs groupes, toutes les réponses qui
pourraient lui être faites devront être à destination d'un seul et
unique forum, celui sur lequel vous aurez positionné le suivi-à.
Notez que si vous souhaitez répondre à un article Xposté et qu'un
suivi de discussion n'a pas été positionné, il vous appartient de le
faire (au bon endroit !).
- Respectez les thèmes des forums ! Ah, je l'ai déjà dit ? Ah bon.
Bien, respectez les quand même encore mieux, même si le truc en
question vous semble terriblement important, ne le dites que là ou il
a sa place.
Évitez de tomber dans les pièges du nouveau virus qui blablabla. C'est
complètement faux et sans intérêt pour tout le monde. Même si c'est
AOL, IBM ou Dieu le père qui le dit, c'est faux. Souvenez-vous en.
- Il est parfaitement interdit de multiposter. L'action de
multiposter consiste à poster un article dans un groupe, le même dans
un autre, puis encore dans un autre... À ne jamais faire. Les
utilisateurs téléchargeraient plusieurs fois votre contribution et les
serveurs de news aussi. Vous auriez rapidement du courrier...
- De manière générale, ne répétez pas vos contributions. Une seule
suffit. Si vous ne la voyez pas apparaître sur le forum, patientez.
Votre serveur a du retard, voilà tout. Si jamais au bout de quelques
jours il n'y a pas de nouvelle, contactez votre administrateur ou
votre hotline.
- Ne doublez pas votre contribution sur un forum dans la BAL (par
mail) de la personne auquel vous répondez. Pourquoi voulez-vous
qu'elle paye deux fois pour lire le même message ?
- Ne postez pas d'article de « test ». Il y a un forum réservé à cet
usage : <news:fr.test>.
- Évitez de tomber dans les « trolls » (discussion sur un thème
provocateur, qui ne mène à rien) et dans les "flamewar" (baston
virtuel qui n'apporte rien, à vous ni à personne). Donc, avant de
réagir vivement et de proférer quelques insultes, détendez vous...
Puis, répondez calmement, ou laissez tomber.
- Vos lignes ne doivent pas excéder 80 « signes », caractères.
Beaucoup d'utilisateurs ne pouvant en voir plus sur leurs écrans
d'ordinateurs. Par précaution, à cause des signes de citations (« > »)
qui décalent tout, il est recommandé de fixer ce nombre à 72.
- Un dernier point (je vous ai entendu soupirer ?!). Les utilisateurs
de forums ne sont pas à votre service. Ce n'est pas une hotline.
Essayez de chercher par vous même les réponses à vos questions avant
de venir demander de l'aide. Venez plutôt participer à un groupe si
vous avez des choses à y apporter, des réponses à donner.
Et voilà. C'est tout. Vous êtes prêt à partir affronter la
jungle Usenet.
--------------------------------------------------
3.3 - Pour plus d'explications et de clarté sur Usenet-fr :
Je vous conseille d'aller consulter :
<http://www.usenet-fr.net>, qui est le site "officiel" de la
hiérarchie Usenet francophone. Ou, vous trouverez toutes les réponses
à vos questions.
Vous devriez (même, vous -devez- vous y abonner...) aussi vous
abonner aux forums suivants :
news:fr.bienvenue, Ou vous trouverez les premiers éléments pour vous
aider à débuter.
news:fr.usenet.reponses, Ou vous trouverez toutes les réponses ! ;)
news:fr.bienvenue.questions, si vous avez des questions restés sans
réponses, des bénévoles passionnés vous aideront sur ce forum.
--------------------------------------------------
4 - Conclusion :
Merci d'avoir lu ce document. Si vous avez des suggestions, des
remarques ou des questions, n'hésitez pas à m'écrire. Bon amusement
sur la hiérarchie graphisme.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Traduit en HTML par faq2html.pl le Wed Nov 3 05:42:13 2010 pour le site Web Usenet-FR.
